A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kontrazeptivum
Kontrollabriss
Kontrollabschnitt
Kontrollanzeige
Kontrollart
Kontrollbeamter
Kontrollbeamtin
Kontrollbehörde
Kontrollbereich
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Kontrollausschuss
Word division: Kon·troll·aus·schuss
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Der
Gemeinschaftliche
Kontrollausschuss
gemäß
Artikel
42
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
,
nachstehend
"der
Ausschuss"
genannt
,
hat
die
Aufgabe
,
vor
Ort
Folgendes
zu
kontrollieren:
[EU]
The
Community
inspection
committee
referred
to
in
Article
42
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
,
hereafter
referred
to
as
'the
Committee'
,
shall
be
responsible
for
carrying
out
on-the-spot
inspections
covering:
Ein
gemeinschaftlicher
Kontrollausschuss
aus
Experten
der
Kommission
und
von
den
Mitgliedstaaten
benannten
Experten
führt
im
Namen
der
Gemeinschaft
Kontrollen
vor
Ort
in
Bezug
auf
die
Handelsklassenschemata
für
Schlachtkörper
ausgewachsener
Rinder
und
Schlachtkörper
von
Schafen
durch
. [EU]
On-the-spot
inspections
in
relation
to
the
classification
of
carcasses
of
adult
bovine
animals
and
sheep
shall
be
carried
out
on
behalf
of
the
Community
by
a
Community
inspection
committee
composed
of
experts
from
the
Commission
and
experts
appointed
by
the
Member
States
.
Ein
gemeinschaftlicher
Kontrollausschuss
,
der
sich
aus
Sachverständigen
der
Kommission
und
aus
von
den
Mitgliedstaaten
bestimmten
Sachverständigen
zusammensetzt
,
nimmt
Kontrollen
an
Ort
und
Stelle
vor
. [EU]
On-the-spot
inspections
shall
be
carried
out
by
a
Community
inspection
committee
composed
of
experts
from
the
Commission
and
experts
appointed
by
the
Member
States
.
Gemeinschaftlicher
Kontrollausschuss
[EU]
Community
inspection
committee
Um
die
einheitliche
Anwendung
dieser
Verordnung
in
der
Gemeinschaft
sicherzustellen
,
ist
es
erforderlich
,
Kontrollen
an
Ort
und
Stelle
durch
einen
gemeinschaftlichen
Kontrollausschuss
vorzusehen
- [EU]
In
order
to
ensure
the
uniform
application
of
this
Regulation
in
the
Community
,
provision
should
be
made
for
on-the-spot
checks
by
a
Community
inspection
committee
,
Um
eine
einheitliche
Anwendung
der
gemeinschaftlichen
Handelsklassenschemata
für
Schlachtkörper
von
Rindern
und
Schafen
in
der
gesamten
Gemeinschaft
zu
gewährleisten
,
führt
gemäß
Artikel
42
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
ein
gemeinschaftlicher
Kontrollausschuss
aus
Experten
der
Kommission
und
von
den
Mitgliedstaaten
benannten
Experten
Kontrollen
vor
Ort
durch
. [EU]
In
order
to
ensure
a
uniform
application
of
the
Community
scales
for
the
classification
of
beef
and
sheep
carcases
throughout
the
Community
,
Article
42
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1234/2007
provides
for
on-the-spot
inspections
to
be
carried
out
by
a
Community
inspection
committee
composed
of
experts
from
the
Commission
and
experts
appointed
by
the
Member
States
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kontrollausschuss":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners