A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Keniasperling
Keniate
Keniatin
Kennbegriff
Kennbuchstabe
Kenncode
Kenndaten
Kenne ich schon
Kennedien
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
Kennbuchstabe
Word division: Kenn·buch·sta·be
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Der
Kennbuchstabe
der
Kategorie
muss
auf
dem
Etikett
deutlich
lesbar
sein
,
und
Änderungen
sind
nur
nach
Maßgabe
von
Artikel
8
Absatz
3
Unterabsatz
2
der
vorliegenden
Verordnung
zulässig
. [EU]
The
category
identification
letter
shall
be
perfectly
legible
on
the
label
and
alterations
shall
only
be
permitted
as
provided
for
in
the
second
subparagraph
of
Article
8(3)
of
this
Regulation
.
Kennbuchstabe
der
Kategorie:
V [EU]
Category
identification
letter:
V
Kennbuchstabe
der
Kategorie:
Z. [EU]
Category
identification
letter:
Z.
Kennbuchstabe
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
BE
=
Belgien
;
CZ
=
Tschechische
Republik
;
DK
=
Dänemark
;
DE
=
Deutschland
;
EE
=
Estland
;
EL
=
Griechenland
;
ES
=
Spanien
;
FR
=
Frankreich
;
IE
=
Irland
;
IT
=
Italien
;
CY
=
Zypern
;
LV
=
Lettland
;
LT
=
Litauen
;
LU
=
Luxemburg
;
HU
=
Ungarn
;
MT
=
Malta
;
NL
=
Niederlande
;
AT
=
Österreich
;
PL
=
Polen
;
PT
=
Portugal
;
SI
=
Slowenien
;
SK
=
Slowakei
;
FI
=
Finnland
;
SE
=
Schweden
;
UK
=
Vereinigtes
Königreich
;
IS
=
Island
;
LI
=
Liechtenstein
;
NO
=
Norwegen
;
CH
=
Schweiz
. [EU]
Symbol
of
the
country
in
which
the
institution
completing
the
form
is
situated:
BE
=
Belgium
;
CZ
=
Czech
Republic
;
DK
=
Denmark
;
DE
=
Germany
;
EE
=
Estonia
;
GR
=
Greece
;
ES
=
Spain
;
FR
=
France
;
IE
=
Ireland
;
IT
=
Italy
;
CY
=
Cyprus
;
LV
=
Latvia
;
LT
=
Lithuania
;
LU
=
Luxembourg
;
HU
=
Hungary
;
MT
=
Malta
;
NL
=
The
Netherlands
;
AT
=
Austria
;
PL
=
Poland
;
PT
=
Portugal
;
SI
=
Slovenia
;
SK
=
Slovakia
;
FI
=
Finland
;
SE
=
Sweden
;
UK
=
United
Kingdom
;
IS
=
Iceland
;
LI
=
Liechtenstein
;
NO
=
Norway
;
CH
=
Switzerland
.
Kennbuchstabe
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
BE
=
Belgien
;
CZ
=
Tschechische
Republik
;
DK
=
Dänemark
;
DE
=
Deutschland
;
EE
=
Estland
;
EL
=
Griechenland
;
ES
=
Spanien
;
FR
=
Frankreich
;
IE
=
Irland
;
IT
=
Italien
;
CY
=
Zypern
;
LV
=
Lettland
;
LT
=
Litauen
;
LU
=
Luxemburg
;
HU
=
Ungarn
;
MT
=
Malta
;
NL
=
Niederlande
;
AT
=
Österreich
;
PL
=
Polen
;
PT
=
Portugal
;
SI
=
Slowenien
;
SK
=
Slowakei
;
FI
=
Finnland
;
SE
=
Schweden
;
UK
=
Vereinigtes
Königreich
;
IS
=
Island
;
LI
=
Liechtenstein
;
NO
=
Norwegen
;
CH
=
Schweiz
. [EU]
Symbol
of
the
country
to
which
the
institution
completing
the
form
belongs:
BE=Belgium
;
CZ=Czech
Republic
;
DK=Denmark
;
DE=Germany
;
EE=Estonia
;
GR=Greece
;
ES=Spain
;
FR=France
;
IE=Ireland
;
IT=Italy
;
CY=Cyprus
;
LV=Latvia
;
LT=Lithuania
;
LU=Luxembourg
;
HU=Hungary
;
MT=Malta
;
NL=The
Netherlands
;
AT=Austria
;
PL=Poland
;
PT=Portugal
;
SI=Slovenia
;
SK=Slovakia
;
FI=Finland
;
SE=Sweden
;
UK=United
Kingdom
;
IS=Iceland
;
LI=Liechtenstein
;
NO=Norway
;
CH=Switzerland
.
Kennbuchstabe
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
BE
=
Belgien
;
CZ
=
Tschechische
Republik
;
DK
=
Dänemark
;
DE
=
Deutschland
;
EE
=
Estland
;
EL
=
Griechenland
;
ES
=
Spanien
;
FR
=
Frankreich
;
IE
=
Irland
;
IT
=
Italien
;
CY
=
Zypern
;
LV
=
Lettland
;
LT
=
Litauen
;
LU
=
Luxemburg
;
HU
=
Ungarn
;
MT
=
Malta
;
NL
=
Niederlande
;
AT
=
Österreich
;
PL
=
Polen
;
PT
=
Portugal
;
SI
=
Slowenien
;
SK
=
Slowakei
;
FI
=
Finnland
;
SE
=
Schweden
;
UK
=
Vereinigtes
Königreich
;
IS
=
Island
;
LI
=
Liechtenstein
;
NO
=
Norwegen
;
CH
=
Schweiz
. [EU]
Symbol
of
the
country
to
whose
legislation
the
worker
is
subject:
BE
=
Belgium
;
CZ
=
Czech
Republic
;
DK
=
Denmark
;
DE
=
Germany
;
EE
=
Estonia
;
GR
=
Greece
;
ES
=
Spain
;
FR
=
France
;
IE
=
Ireland
;
IT
=
Italy
;
CY
=
Cyprus
;
LV
=
Latvia
;
LT
=
Lithuania
;
LU
=
Luxembourg
;
HU
=
Hungary
;
MT
=
Malta
;
NL
=
The
Netherlands
;
AT
=
Austria
;
PL
=
Poland
,
PT
=
Portugal
;
SI
=
Slovenia
,
SK
=
Slovakia
,
FI
=
Finland
,
SE
=
Sweden
,
UK
=
United
Kingdom
;
IS
=
Iceland
;
LI
=
Liechtenstein
;
NO
=
Norway
;
CH
=
Switzerland
.
Kennbuchstabe
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
BE
=
Belgien
;
CZ
=
Tschechische
Republik
;
DK
=
Dänemark
;
DE
=
Deutschland
;
EE
=
Estland
;
EL
=
Griechenland
;
ES
=
Spanien
;
FR
=
Frankreich
;
IE
=
Irland
;
IT
=
Italien
;
CY
=
Zypern
;
LV
=
Lettland
;
LT
=
Litauen
;
LU
=
Luxemburg
;
HU
=
Ungarn
;
MT
=
Malta
;
NL
=
Niederlande
;
AT
=
Österreich
;
PL
=
Polen
;
PT
=
Portugal
;
SI
=
Slowenien
;
SK
=
Slowakei
;
FI
=
Finnland
;
SE
=
Schweden
;
UK
=
Vereinigtes
Königreich
;
IS
=
Island
;
LI
=
Liechtenstein
;
NO
=
Norwegen
;
CH
=
Schweiz
. [EU]
Symbol
of
the
country
to
which
the
institution
completing
the
form
belongs:
BE
=
Belgium
;
CZ
=
Czech
Republic
;
DK
=
Denmark
;
DE
=
Germany
;
EE
=
Estonia
;
GR
=
Greece
;
ES
=
Spain
;
FR
=
France
;
IE
=
Ireland
;
IT
=
Italy
;
CY
=
Cyprus
;
LV
=
Latvia
;
LT
=
Lithuania
;
LU
=
Luxembourg
;
HU
=
Hungary
;
MT
=
Malta
;
NL
=
The
Netherlands
;
AT
=
Austria
;
PL
=
Poland
;
PT
=
Portugal
;
SL
=
Slovenia
;
SK
=
Slovakia
;
FI
=
Finland
;
SE
=
Sweden
;
UK
=
United
Kingdom
;
IS
=
Iceland
;
LI
=
Liechtenstein
;
NO
=
Norway
;
CH
=
Switzerland
.
Kennbuchstabe
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
EE
=
Estland
. [EU]
Symbol
of
the
country
to
which
the
institution
completing
the
form
belongs:
EE
=
Estonia
.
Kennbuchstabe
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
FR
=
Frankreich
,
SK
=
Slowakei
[EU]
Symbol
of
the
country
to
whose
legislation
the
worker
is
subject:
FR
=
France
;
SK
=
Slovakia
.
Kennbuchstabe
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
IT
=
Italien
. [EU]
Symbol
of
the
country
to
which
the
institution
completing
the
form
belongs:
IT
=
Italy
.
Kennbuchstabe
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
UK
=
Vereinigtes
Königreich
. [EU]
Symbol
of
the
country
to
which
the
institution
completing
the
form
belongs:
UK
=
United
Kingdom
.
Kennbuchstabe(n)
des
Landes
,
in
dem
der
Vordruck
ausgefüllt
wird:
SK
=
Slowakei
. [EU]
Symbol
of
the
country
to
which
the
institution
completing
the
form
belongs:
SK
=
Slovakia
.
Ungeachtet
der
Bestimmungen
in
Anhang
XIa
Abschnitt
IV
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
wird
unmittelbar
nach
der
Schlachtung
der
Kennbuchstabe
der
Kategorie
gemäß
Anhang
XIa
Abschnitt
II
der
genannten
Verordnung
mithilfe
von
Etiketten
oder
durch
Stempelaufdruck
auf
der
Außenseite
des
Schlachtkörpers
angebracht
. [EU]
Notwithstanding
the
provisions
in
point
IV
of
Annex
XIa
to
Regulation
(EC)
No
1234/2007
,
immediately
after
slaughter
,
the
category
identification
letter
referred
to
in
point
II
of
Annex
XIa
to
that
Regulation
shall
be
indicated
on
the
outside
surface
of
the
carcass
by
using
labels
or
stamps
.
Zu
Kontrollzwecken
ist
vorzuschreiben
,
dass
der
Kennbuchstabe
der
Kategorie
so
rasch
wie
möglich
nach
der
Schlachtung
des
Rinds
auf
dem
Schlachtkörper
angebracht
wird
. [EU]
For
control
purposes
,
it
is
necessary
to
require
that
the
category
identification
letter
is
indicated
on
the
carcass
as
soon
as
possible
after
the
bovine
animal
has
been
slaughtered
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kennbuchstabe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners