Jahresrente : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Jahresrente

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Es gilt jedoch bei Anwendung dieser Einheitlichen Rechtsvorschriften für jeden Reisenden eine Höchstgrenze von 175000 Rechnungseinheiten für den Kapitalbetrag oder eine diesem Betrag entsprechende Jahresrente, sofern das Landesrecht eine niedrigere Höchstgrenze vorsieht. [EU]	However, for the purposes of these Uniform Rules, the upper limit per passenger shall be set at 175000 units of account as a lump sum or as an annual annuity corresponding to that sum, where national law provides for an upper limit of less than that amount.
	Jahresrente in der Landeswährung des leistungspflichtigen Landes (8) (9): [EU]	Annual amount in currency of country responsible for payment (8) (9):
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.