A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Innovationsgehalt
Innovationskraft
Innovationsmanagement
Innovationsprojekt
Innovationsprozess
Innovationstätigkeit
Innovativität
Innovator
Innovatorin
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Innovationsprozess
Word division: In·no·va·ti·ons·pro·zess
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Mit
einer
Politik
vieler
kleiner
Schritte
,
aber
auch
mit
einigen
überregional
ausstrahlenden
Highlights
soll
ein
Innovationsprozess
für
eine
industriell
geschundene
Landschaft
erreicht
werden
. [G]
The
intention
was
to
initiate
a
process
of
innovation
for
a
landscape
ravaged
by
industry
with
a
policy
of
many
small
steps
,
as
well
as
a
number
of
highlights
with
national
appeal
.
Bei
diesen
KMU
handelt
es
sich
um
wissensintensive
,
technologie-
und
innovationsgestützte
Unternehmen
,
die
im
Innovationsprozess
eine
Schlüsselrolle
spielen
. [EU]
These
SMEs
are
knowledge-intensive
,
technology/innovation-based
companies
,
playing
a
key
role
in
the
innovation
process
.
Bereitstellung
von
Vermittlungsdiensten
für
Technologie-
und
Wissenstransfer
und
für
den
Aufbau
von
Partnerschaften
zwischen
verschiedensten
am
Innovationsprozess
Beteiligten
[EU]
Providing
brokerage
services
for
technology
and
knowledge
transfer
,
and
for
partnership
building
between
all
kinds
of
innovation
actors
Das
EIT
sollte
seine
Tätigkeit
primär
im
Rahmen
von
auf
Spitzenleistungen
ausgerichteten
eigenständigen
Partnerschaften
zwischen
Hochschuleinrichtungen
,
Forschungseinrichtungen
,
Unternehmen
und
anderen
Beteiligten
in
Gestalt
tragfähiger
und
langfristig
eigenständiger
strategischer
Netzwerke
im
Innovationsprozess
entfalten
. [EU]
The
EIT
should
primarily
operate
through
excellence-driven
,
autonomous
partnerships
of
higher
education
institutions
,
research
organisations
,
companies
and
other
stakeholders
in
the
form
of
sustainable
and
long-term
self-supporting
strategic
networks
in
the
innovation
process
.
Die
Wettbewerbsauswirkungen
im
Innovationsprozess
sind
insofern
von
Bedeutung
,
als
sie
sich
auf
das
Ergebnis
des
zukünftigen
Wettbewerbs
auf
dem
Produktmarkt
auswirken
. [EU]
The
impact
on
competition
in
the
innovation
process
will
be
relevant
insofar
as
it
has
a
foreseeable
impact
on
the
outcome
of
future
product
market
competition
.
Die
Wettbewerbsauswirkungen
im
Innovationsprozess
sind
insofern
von
Bedeutung
,
als
sie
sich
auf
das
Ergebnis
des
zukünftigen
Wettbewerbs
auf
dem
Produktmarkt
auswirken
. [EU]
The
impact
on
competition
in
the
in
the
innovation
process
will
be
relevant
insofar
as
it
has
a
foreseeable
impact
on
the
outcome
of
future
product
market
competition
.
Ein
hohes
FuE-Niveau
ist
ein
ausschlaggebender
Faktor
für
den
Innovationsprozess
und
damit
ein
wesentlicher
Beitrag
zu
unserer
künftigen
Wettbewerbsfähigkeit
. [EU]
A
high
level
of
R & D
is
a
crucial
input
to
the
innovative
process
and
therefore
makes
an
important
contribution
to
our
future
competitiveness
.
FuEuI-Beihilfen
können
sich
auf
zwei
Ebenen
auf
den
Wettbewerb
auswirken:
i)
im
Innovationsprozess
, d. h.
auf
den
FuEuI-bezogenen
Wettbewerb
,
der
stattfindet
,
bevor
die
Produkte
auf
den
Markt
gelangen
,
und
ii
)
auf
den
Produktmärkten
,
auf
denen
die
Ergebnisse
der
FuEuI-Tätigkeiten
genutzt
werden
. [EU]
State
aid
for
R&D&I
may
impact
on
competition
at
two
levels:
(i)
competition
in
the
innovation
process
, i.e.
competition
in
terms
of
R&D&I
which
takes
place
upstream
of
product
markets
and
(ii)
competition
in
the
product
markets
where
the
results
of
the
R&D&I
activities
are
exploited
.
Sofern
relevant
beschreiben
Sie
bitte
die
wahrscheinlichen
Auswirkungen
der
Beihilfe
auf
den
Wettbewerb
im
Innovationsprozess
(
164
): [EU]
When
relevant
,
please
describe
the
likely
impact
of
the
aid
on
competition
in
the
innovation
process
(164):
Stärkung
des
Beitrags
der
Hochschulbildung
und
der
fortgeschrittenen
beruflichen
Bildung
zum
Innovationsprozess
. [EU]
To
reinforce
the
contribution
of
higher
education
and
advanced
vocational
education
to
the
process
of
innovation
.
"Wissens-
und
Innovationsgemeinschaft"
(
KIC
)
eine
eigenständige
Partnerschaft
von
Hochschuleinrichtungen
,
Forschungseinrichtungen
,
Unternehmen
und
anderen
Beteiligten
am
Innovationsprozess
in
Gestalt
eines
strategischen
Netzes
auf
der
Grundlage
gemeinsamer
mittel-
bis
langfristiger
Innovationsplanung
zur
Erfüllung
der
Aufgaben
des
EIT
,
ungeachtet
ihrer
konkreten
Rechtsform
[EU]
'Knowledge
and
Innovation
Community'
(KIC)
means
an
autonomous
partnership
of
higher
education
institutions
,
research
organisations
,
companies
and
other
stakeholders
in
the
innovation
process
in
the
form
of
a
strategic
network
based
on
joint
mid-
to
long-term
innovation
planning
to
achieve
the
EIT
challenges
,
regardless
of
its
precise
legal
form
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Innovationsprozess":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners