A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Initialbuchstabe
Initiale
Initialenabkürzung
Initialien
Initialisierung
Initialisierungsprogramm
Initialsprengstoff
Initialwort
Initialzündung
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Initialisierung
Word division: In·i·ti·a·li·sie·rung
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Bereitstellung
der
Vorgänge
für
die
Initialisierung
und
Wiederherstellung
der
nationalen
Kopien
. [EU]
Provide
the
operation
for
initialisation
and
restoration
of
the
national
copies
.
Bereitstellung
der
Vorgänge
für
die
Initialisierung
und
Wiederherstellung
der
nationalen
Kopien
. [EU]
Provide
the
operations
for
initialisation
and
restoration
of
the
national
copies
.
Das
zentrale
SIS
II
stellt
die
erforderlichen
Dienste
für
die
Eingabe
und
die
Verarbeitung
von
SIS-1+-Daten
,
die
Online-Aktualisierung
der
nationalen
Kopien
der
N.SIS
II
,
die
Synchronisierung
und
die
Kohärenz
zwischen
den
nationalen
Kopien
der
N.SIS
II
und
der
Datenbank
des
zentralen
SIS
II
zur
Verfügung
und
stellt
die
Vorgänge
für
die
Initialisierung
und
die
Wiederherstellung
der
nationalen
Kopien
der
N.SIS
II
bereit
. [EU]
Central
SIS
II
shall
provide
the
services
necessary
for
the
entry
and
processing
of
SIS
1+
data
,
the
online
update
of
N.SIS
II
national
copies
,
the
synchronisation
of
and
consistency
between
N.SIS
II
national
copies
and
the
Central
SIS
II
database
and
provide
operations
for
initialisation
and
restoration
of
N.SIS
II
national
copies
.
Das
Zentrale
SIS
II
stellt
die
erforderlichen
Dienste
für
die
Eingabe
und
die
Verarbeitung
von
SIS-Daten
,
die
Online-Aktualisierung
der
nationalen
Kopien
der
N.SIS
II
,
die
Synchronisation
und
die
Kohärenz
zwischen
den
nationalen
Kopien
der
N.SIS
II
und
der
Datenbank
des
Zentralen
SIS
II
zur
Verfügung
und
stellt
die
Vorgänge
für
die
Initialisierung
und
die
Wiederherstellung
der
nationalen
Kopien
der
N.SIS
II
bereit
. [EU]
Central
SIS
II
shall
provide
the
services
necessary
for
the
entry
and
processing
of
SIS
data
,
the
on-line
update
of
N.SIS
II
national
copies
,
the
synchronisation
of
and
consistency
between
N.SIS
II
national
copies
and
the
Central
SIS
II
database
and
provide
operations
for
initialisation
and
restoration
of
N.SIS
II
national
copies
.
Die
für
die
Initialisierung
und
Regenerierung
verwendeten
Chemikalien
und
Reagenzien
entsprechen
den
einschlägigen
europäischen
Normen
oder
den
geltenden
nationalen
Normen
für
die
Reinheit
von
chemischen
Reagenzien
,
die
zur
Behandlung
von
zum
menschlichen
Gebrauch
bestimmtem
Wasser
verwendet
werden
. [EU]
The
chemicals
and
reagents
used
for
the
initialisation
and
regeneration
procedures
shall
comply
with
the
relevant
European
standards
[1]
or
applicable
national
standards
relating
to
the
purity
of
the
chemical
reagents
used
for
treatment
of
water
intended
for
human
consumption
.
Initialisierung
der
elektronischen
Steuereinheit
und
des
Bauteils
(
beim
Einbau
von
Ersatzteilen
); [EU]
ECU
and
component
initialisation
(in
the
event
of
replacements
being
fitted
).
Initialisierung
der
fahrzeugseitigen
ERTMS/ETCS-Funktionalität
[EU]
Initialising
the
on-board
ERTMS/ETCS
functionality
Initialisierung
der
fahrzeugseitigen
ETCS-Funktionen
[EU]
Initialising
the
On-board
ETCS
functionality
Providing
degraded
mode
support
.
Initialisierung
der
fahrzeugseitigen
ETCS-Funktionen
[EU]
Initialising
the
on-board
ETCS
functionality
Providing
failure
mode
support
.
Initialisierung
neuer
elektronischer
Steuereinheiten
oder
von
elektronischen
Steuereinheiten
für
den
Austausch
,
gegebenenfalls
durch
Pass-Through-Reprogrammierungstechniken
. [EU]
Initialisation
of
new
or
replacement
ECU's
where
relevant
using
pass-through
(re-)
programming
techniques
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Initialisierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt