DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

31 results for Holzmöbel
Word division: Holz·mö·bel
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Andere Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe > 80 cm [EU] Other office wooden furniture, height > 80 cm (excluding cupboards with doors, shutters or flaps, filing, card index and other cabinets, seats)

Andere Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe ≤; 80 cm [EU] Wooden furniture of a kind used in offices, nes, height ≤; 80 cm

Andere Holzmöbel von der in der Küche verwendeten Art [EU] Wooden kitchen furniture (excluding units for fitted kitchens)

andere Holzmöbel–; im Schlafzimmer verwendeten Art [EU] Other wooden furniture–; nd used in the bedroom

Berichtigung der Entscheidung 2009/894/EG der Kommission vom 30. November 2009 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des Umweltzeichens für Holzmöbel [EU] Corrigendum to Commission Decision 2009/894/EC of 30 November 2009 on establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label for wooden furniture

CPA 31.01.12: Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art [EU] CPA 31.01.12: Wooden furniture of a kind used in offices

CPA 31.09.13: Holzmöbel, a.n.g. [EU] CPA 31.09.13: Wooden furniture n.e.c.

Die Entscheidung 2009/894/EG der Kommission vom 30. November 2009 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des Umweltzeichens für Holzmöbel, berichtigt durch ABl. L 209 vom 17.8.2011, S. 62, ist in das Abkommen aufzunehmen - [EU] Commission Decision 2009/894/EC of 30 November 2009 on establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label for wooden furniture [2], as corrected by OJ L 209, 17.8.2011, p. 62, is to be incorporated into the Agreement,

Die Produktgruppe "Holzmöbel" umfasst zu privaten Zwecken genutzte freistehende oder eingebaute Elemente in Gebäuden oder im Freien zum Aufbewahren oder Aufhängen von Gegenständen, zum Liegen, Sitzen, Arbeiten oder Essen bzw. zu geschäftlichen Zwecken in Gebäuden genutztes Mobiliar. [EU] The product group 'wooden furniture' shall comprise free-standing or built-in units, which are used for storing, hanging, lying, sitting, working and eating of domestic furniture, whether for indoor or outdoor use, or used indoors for business purposes.

Die Umweltkriterien für die Produktgruppe "Holzmöbel" sowie die damit verbundenen Beurteilungs- und Prüfanforderungen gelten vier Jahre ab dem Zeitpunkt der Bekanntmachung der vorliegenden Entscheidung. [EU] The ecological criteria for the product group 'wooden furniture', as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid for four years from the date of notification of this decision.

Holzmöbel (ausg. von der in Büros, in der Küche oder im Schlafzimmer verwendeten Art sowie Sitzmöbel) [EU] Wooden furniture (excl. for offices, kitchens and bedrooms, and seats)

Holzmöbel von der im Schlafzimmer verwendeten Art (ausg. Sitzmöbel) [EU] Wooden furniture for bedrooms (excl. seats)

Holzmöbel von der im Schlafzimmer verwendeten Art [EU] Wooden bedroom furniture (excluding builders fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)

Holzmöbel von der im Schlafzimmer verwendeten Art [EU] Wooden furniture of a kind used in the bedroom

Holzmöbel von der im Schlafzimmer verwendeten Art–; ambus oder ähnlichen Stoffen [EU] Wooden furniture of a kind used in the bedroom–; s

Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art (ausg. Sitzmöbel) [EU] Wooden furniture for offices (excl. seats)

Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art [EU] Wooden furniture of a kind used in offices

Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art–; [EU] Wooden furniture of a kind used in offices–; rials

Holzmöbel von der in der Küche verwendeten Art (ausg. Sitzmöbel) [EU] Wooden furniture for kitchens (excl. seats)

Holzmöbel von der in der Küche verwendeten Art, Elemente [EU] Wooden units for fitted kitchens

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners