Halogenated : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

228 results for Halogenated

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Abfälle aus der Herstellung von halogenierten aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Chlormethan, Dichlorethan, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Allylchlorid und Epichlorhydrin) [EU]	Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)
	Abfälle und Ausschuss von Papier und Pappe [EU]	From B3010: scrap plastic of the following non-halogenated polymers and copolymers:
	Abfälle von halogenierten organischen Lösungsmitteln [EU]	Waste halogenated organic solvents
	Abfälle von halogenierten und nichthalogenierten nichtwässrigen Destillationsrückständen aus der Rückgewinnung von organischen Lösungsmitteln [EU]	Waste halogenated or unhalogenated non-aqueous distillation residues arising from organic solvent recovery operations
	Abfälle von nichthalogenierten organischen Lösungsmitteln, ausgenommen die in Liste B aufgeführten Abfälle [EU]	Waste non-halogenated organic solvents but excluding such wastes specified on list B
	Abfälle von organischen Lösemitteln, halogeniert [EU]	Waste organic solvents, halogenated
	Abfälle von organischen Lösemitteln, nichthalogeniert [EU]	Waste organic solvents, non-halogenated
	AC 210 Nichthalogenhaltige Lösungsmittel [EU]	AC 210 Non-halogenated solvents
	AC 220 Halogenhaltige Lösungsmittel [EU]	AC 220 Halogenated solvents
	AC 230 Halogenhaltige oder nichthalogenhaltige wasserfreie Destillationsrückstände, die bei der Wiedergewinnung von Lösungsmitteln anfallen [EU]	AC 230 Halogenated or unhalogenated non-aqueous distillation residues arising from organic solvent recovery operations
	AC 240 Abfälle aus der Herstellung von halogenierten, aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Chlormethanen, Dichlorethan, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Allychlorid und Epichlorydrin) [EU]	AC 240 Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethanes, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin)
	Acetale und Halbacetale, auch mit Alkohol-, Phenol-, Ether u.ä. Sauerstofffunktionen; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Acetals and hemiacetals and their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives
	Acetale und Halbacetale, auch mit Alkohol-, Phenol-, Ether und ähnliche Sauerstofffunktionen; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Acetals and hemiacetals and their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives
	Acetale und Halbacetale, auch mit anderen Sauerstofffunktionen, und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
	Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterposition 29054500, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29054300 und 290544 [EU]	Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for the product of subheading 29054500, and excluding products under subheadings 29054300 and 290544
	Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterposition 29054500, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29054300 und 290544 [EU]	Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for the product of subheading 29054500, and excluding the products of subheadings 29054300 and 290544
	Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate, ausgenommen Waren der Unterpositionen 29054300, 290544 und 29054500 [EU]	Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, excluding products of 29054300, 290544 and 29054500
	Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate: [EU]	Acrylic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
	Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]	Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
	Acyclische Alkohole und deren Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate: [EU]	Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivates:
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.