A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Haftschale
Haftscheibe
Haftspannung
Haftstelle
Haftstrafe
Haftunfähigkeit
Haftung
Haftung aus Akzept
Haftungsausschluss
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for
Haftstrafen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
2011
und
2012
verurteilte
er
weitere
Aktivisten
zu
Haftstrafen
von
7
bis
14
Tagen
. [EU]
In
2011
and
2012
,
he
sentenced
other
activists
to
terms
ranging
from
7
to
14
days
in
jail
.
Der
wahre
Grund
für
die
Haftstrafen
ist
,
dass
beide
aktiv
an
der
Wahlkampagne
im
Dezember
2010
teilgenommen
und
einen
der
Oppositionskandidaten
unterstützt
hatten
. [EU]
The
real
reason
for
their
imprisonment
was
that
both
actively
participated
in
the
electoral
campaign
in
December
2010
supporting
one
of
the
candidates
of
the
opposition
.
Der
wahre
Grund
für
die
Haftstrafen
ist
,
dass
beide
aktiv
an
der
Wahlkampagne
im
Dezember
2010
teilgenommen
und
einen
der
Oppositionskandidaten
unterstützt
hatten
. [EU]
The
real
reason
for
their
imprisonment
was
that
they
both
actively
participated
in
the
electoral
campaign
in
December
2010
supporting
one
of
the
candidates
of
the
opposition
.
Der
wahre
Grund
für
ihre
Haftstrafen
bestand
darin
,
dass
beide
aktiv
an
der
Wahlkampagne
im
Dezember
2010
teilgenommen
und
dabei
einen
der
Oppositionskandidaten
unterstützt
hatten
. [EU]
The
motivation
behind
their
imprisonment
was
that
both
actively
participated
in
the
electoral
campaign
in
December
2010
supporting
one
of
the
candidates
of
the
opposition
.
Die
Aktivisten
der
Jungen
Front
Dmitri
Daschkewitsch
und
Eduard
Lobow
wurden
zu
mehrjährigen
Haftstrafen
wegen
Rowdytums
verurteilt
. [EU]
Dmitri
Dashkevich
and
Eduard
Lobov
,
activists
of
the
Molodoi
Front
(Young
Front
),
were
sentenced
to
several
years
of
imprisonment
for
'hooliganism'
.
Er
verhängte
wiederholt
Haftstrafen
und
hohe
Geldstrafen
gegen
Teilnehmer
an
friedlichen
Protesten
und
ist
somit
verantwortlich
für
die
Unterdrückung
der
Zivilgesellschaft
und
der
demokratischen
Opposition
in
Belarus
. [EU]
Repeatedly
imposed
prison
terms
and
large
fines
against
those
involved
in
peaceful
protests
and
,
as
a
result
,
he
was
responsible
for
the
repression
of
civil
society
and
of
the
democratic
opposition
in
Belarus
.
Er
verhängte
wiederholt
Haftstrafen
und
hohe
Geldstrafen
gegen
Teilnehmer
an
friedlichen
Protesten
und
trägt
somit
Verantwortung
für
die
Unterdrückung
der
Zivilgesellschaft
und
der
demokratischen
Opposition
in
Belarus
. [EU]
Repeatedly
imposed
prison
terms
and
large
fines
against
those
involved
in
peaceful
protests
and
as
a
result
bears
responsibility
for
the
repression
of
civil
society
and
democratic
opposition
in
Belarus
.
Er
verurteilte
2010-2011
in
folgenden
Fällen
Vertreter
der
Zivilgesellschaft
wegen
ihrer
friedlichen
Proteste
zu
Geld-
oder
Haftstrafen
:
[EU]
In
2010-2011
he
fined
or
sentenced
representatives
of
civil
society
for
their
peaceful
protests
to
fines
and
prison
sentences
in
the
following
cases:
Sie
verhängte
wiederholt
Haftstrafen
gegen
Teilnehmer
an
friedlichen
Protesten
und
ist
somit
verantwortlich
für
die
Unterdrückung
der
Zivilgesellschaft
und
der
demokratischen
Opposition
in
Belarus
. [EU]
Repeatedly
imposed
prison
terms
against
those
involved
in
peaceful
protests
and
,
as
a
result
,
she
was
responsible
for
the
repression
of
civil
society
and
of
the
democratic
opposition
in
Belarus
.
Sie
verhängte
wiederholt
Haftstrafen
gegen
Teilnehmer
an
friedlichen
Protesten
und
trägt
somit
Verantwortung
für
die
Unterdrückung
der
Zivilgesellschaft
und
der
demokratischen
Opposition
in
Belarus
. [EU]
Repeatedly
imposed
prison
terms
against
those
involved
in
peaceful
protests
and
as
a
result
bears
responsibility
for
the
repression
of
civil
society
and
democratic
opposition
in
Belarus
.
Sie
verurteilte
2010
-
2011
in
folgenden
Fällen
Vertreter
der
Zivilgesellschaft
wegen
ihrer
friedlichen
Proteste
zu
Geld-
oder
Haftstrafen
:
[EU]
In
2010-2011
she
fined
or
sentenced
representatives
of
civil
society
for
their
peaceful
protests
to
fines
and
prison
sentences
in
the
following
cases:
Sie
verurteilte
2010-2011
in
folgenden
Fällen
Vertreter
der
Zivilgesellschaft
wegen
ihrer
friedlichen
Proteste
zu
Geld-
oder
Haftstrafen
:
[EU]
In
2010-2011
she
fined
or
sentenced
representatives
of
civil
society
for
their
peaceful
protests
to
prison
sentences
in
the
following
cases:
Sie
verurteilte
2010-2011
in
folgenden
Fällen
Vertreter
der
Zivilgesellschaft
wegen
ihrer
friedlichen
Proteste
zu
Haftstrafen
:
[EU]
In
2010-2011
she
fined
or
sentenced
representatives
of
civil
society
for
their
peaceful
protests
to
prison
sentences
in
the
following
cases:
Sie
verurteilte
in
folgenden
Fällen
Vertreter
der
Zivil-gesellschaft
wegen
ihrer
friedlichen
Proteste
zu
Geld-
oder
Haftstrafen
:
[EU]
Judge
at
Zavodskoi
District
Court
of
Minsk
.
She
fined
or
sentenced
representatives
of
civil
society
for
their
peaceful
protests
to
fines
and
prison
sentences
in
the
following
cases:
Verantwortlich
für
die
Durchsetzung
der
politisch
motivierten
Ordnungs-
und
Haftstrafen
gegen
Vertreter
der
Zivilgesellschaft
. [EU]
Responsible
for
implementing
the
politically-motivated
administrative
and
criminal
sanctions
against
representatives
of
civil
society
.
Verhängte
wiederholt
Haftstrafen
gegen
Teilnehmer
an
friedlichen
Protesten
und
ist
somit
verantwortlich
für
die
Unterdrückung
der
Zivilgesellschaft
und
der
demokratischen
Opposition
in
Belarus
. [EU]
Repeatedly
imposed
prison
terms
against
those
involved
in
peaceful
protests
and
,
as
a
result
,
he
was
responsible
for
the
repression
of
civil
society
and
of
the
democratic
opposition
in
Belarus
.
Verhängte
wiederholt
Haftstrafen
und
hohe
Geldstrafen
gegen
Teilnehmer
an
friedlichen
Protesten
und
ist
somit
verantwortlich
für
die
Unterdrückung
der
Zivilgesellschaft
und
der
demokratischen
Opposition
in
Belarus
. [EU]
Repeatedly
imposed
prison
terms
and
large
fines
against
those
involved
in
peaceful
protests
and
,
as
a
result
,
she
was
responsible
for
the
repression
of
civil
society
and
of
the
democratic
opposition
in
Belarus
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Haftstrafen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt