A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Grasteppich
Graswurzel
Graswurzelbewegung
Graszetter
Grat
Gratansatz
Gratbildung
Gratentfernung
Gratentfernungstechnik
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Grat
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Er
bewegte
sich
auf
dem
schmalen
Grat
zwischen
Scherz
und
Beleidigung
.
He
was
walking
a
fine
line
between
being
funny
and
being
rude
.
Der
Grat
zwischen
Genie
und
Wahnsinn
ist
schmal
.
The
line
between
genius
and
insanity
is
a
fine
one
.
Es
ist
ein
schmaler
Grat
zwischen
bösartig
komisch
und
anstößig
.
There
is
a
fine
line
between
the
scurrilously
funny
/
vituperatively
funny
and
the
offensive
.
In
unserem
Dossier
"Innovative
Opernhäuser
Deutschlands"
stellen
wir
in
loser
Folge
Musiktheater
vor
,
die
den
schmalen
Grat
geschafft
haben
. [G]
In
our
dossier
'Germany's
Innovative
Opera
Houses'
,
we
present
in
loose
succession
opera
houses
that
have
managed
to
tread
the
narrow
ridge
.
Seine
Darstellung
ist
auf
einem
schmalen
Grat
zwischen
präziser
Schilderung
der
Baudetails
und
einer
leicht
surrealen
Inszenierung
des
Umraums
durch
tiefe
Perspektivfluchten
oder
dunklen
Himmel
angesiedelt
. [G]
He
treads
a
fine
line
between
a
precise
representation
of
detail
and
a
slightly
surreal
effect
created
by
the
strong
use
of
perspective
or
dark
skies
.
(
"P"
)
Für
Fahrzeuge
,
die
nur
national
genutzt
werden
,
darf
der
Mindestwert
der
Radkranzbreite
(
BR
+
Grat
)
127
mm
(
anstelle
von
133
mm
)
betragen
. [EU]
('P')
For
rolling
stock
for
national
use
only
,
the
minimum
value
of
the
width
of
the
rim
(BR +
Burr
)
is
permitted
to
be
equal
to
127
mm
(instead
of
133
mm
).
Radkranzbreite
(
BR
+
Grat
) [EU]
Width
of
the
rim
(BR +
Burr
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Grat":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners