A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gefahrenzulage
Gefahrenübergang
Gefahrenübertragung
Gefahrgut
Gefahrguttransport
Gefahrguttransporter
Gefahrgutumschließung
Gefahrgüter
Gefahrlosigkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
52 results for
Gefahrguttransport
Word division: Ge·fahr·gut·trans·port
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
1
sind
beim
Gefahrguttransport
auf
der
Straße
die
Bestimmungen
des
ADR
zu
beachten
. [EU]
1,
the
rules
in
ADR
must
be
observed
when
transporting
dangerous
goods
by
road
.
Abfahrbereitschaft
des
Zuges
und
Gefahrguttransport
[EU]
Ensuring
that
the
train
is
in
running
order
and
Dangerous
goods
Alle
sonstigen
Bestimmungen
für
den
Gefahrguttransport
auf
der
Straße
sind
einzuhalten
. [EU]
All
other
rules
concerning
the
transport
of
dangerous
goods
by
road
must
be
observed
.
Alle
sonstigen
Bestimmungen
für
den
Gefahrguttransport
auf
der
Straße
sind
einzuhalten
. [EU]
All
other
rules
concerning
transport
of
dangerous
goods
by
road
must
be
observed
.
Aus
diesem
Grund
ist
dafür
zu
sorgen
,
dass
das
einschlägige
technische
Fachwissen
zum
Tragen
kommt
,
damit
sich
die
Wirtschaftsakteure
den
technologischen
Fortschritt
zunutze
machen
können
,
ohne
das
gegenwärtige
Sicherheitsniveau
aufs
Spiel
zu
setzen
;
dies
setzt
voraus
,
dass
die
alternativen
Prüfverfahren
nicht
durch
den
Ausschuss
gemäß
Artikel
6,
sondern
durch
die
jeweils
zuständigen
Behörden
genehmigt
werden
,
die
von
den
Mitgliedstaaten
im
Rahmen
der
Richtlinie
94/55/EG
des
Rates
vom
21
.
November
1994
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
für
den
Gefahrguttransport
auf
der
Straße
benannt
wurden
. [EU]
Therefore
,
in
order
to
enable
economic
operators
to
benefit
from
technological
progress
without
compromising
the
current
level
of
safety
by
guaranteeing
the
appropriate
technical
expertise
,
it
is
necessary
that
the
alternative
test
methods
are
approved
,
instead
of
the
Committee
referred
to
in
Article
6
of
the
Directive
,
by
the
relevant
competent
authorities
designated
by
Member
States
under
Council
Directive
94/55/EC
of
21
November
1994
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
with
regard
to
the
transport
of
dangerous
goods
by
road
[4].
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
Anhang
S -
Sondervorschriften
für
den
innerstaatlichen
Gefahrguttransport
auf
der
Straße
,
erlassen
gemäß
dem
Gesetz
über
den
Gefahrguttransport
. [EU]
Reference
to
the
national
legislation
Appendix
S -
Specific
regulations
for
the
domestic
transport
of
dangerous
goods
by
road
issued
in
accordance
with
the
Transport
of
Dangerous
Goods
Act
.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften:
Anhang
S -
Sondervorschriften
für
den
innerstaatlichen
Gefahrguttransport
auf
der
Straße
,
erlassen
gemäß
dem
Gesetz
über
den
Gefahrguttransport
und
der
schwedischen
Verordnung
SÄIFS
1993:
4 [EU]
Reference
to
the
national
legislation:
Appendix
S -
Specific
regulations
for
the
domestic
transport
of
dangerous
goods
by
road
issued
in
accordance
with
the
Transport
of
Dangerous
Goods
Act
and
the
Swedish
regulation
SÄIFS
1993:
4.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
Lietuvos
Respublikos
Vyriausybė
;s
2000
m.
kovo
23
d.
nutarimas
Nr
.
337
"Dė
;l
pavojingų
;
krovinių
;
vež
;imo
kelių
;
transportu
Lietuvos
Respublikoje"
(
Beschluss
der
Regierung
Nr
.
337
zum
Gefahrguttransport
auf
der
Straße
in
der
Republik
Litauen
,
erlassen
am
23
.
März
2000
). [EU]
Reference
to
national
legislation
Lietuvos
Respublikos
Vyriausybė
;s
2000
m.
kovo
23
d.
nutarimas
Nr
.
337
'Dė
;l
pavojingų
;
krovinių
;
vež
;imo
kelių
;
transportu
Lietuvos
Respublikoje'
(Government
Resolution
No
337
on
the
Transport
of
Dangerous
Goods
by
Road
in
the
Republic
of
Lithuania
,
adopted
on
23
March
2000
).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
Lietuvos
Respublikos
Vyriausybė
;s
2000
m.
kovo
23
d.
nutarimas
Nr
.
337
"Dė
;l
pavojingų
;
krovinių
;
vež
;imo
kelių
;
transportu
Lietuvos
Respublikoje"
(
Beschluss
der
Regierung
Nr
.
337
zum
Gefahrguttransport
auf
der
Straße
in
der
Republik
Litauen
,
erlassen
am
23
.
März
2000
). [EU]
Reference
to
the
national
legislation
Lietuvos
Respublikos
Vyriausybė
;s
2000
m.
kovo
23
d.
nutarimas
Nr
.
337
'Dė
;l
pavojingų
;
krovinių
;
vež
;imo
kelių
;
transportu
Lietuvos
Respublikoje'
(Government
Resolution
No
337
on
the
Transport
of
Dangerous
Goods
by
Road
in
the
Republic
of
Lithuania
,
adopted
on
23
March
2000
).
Denn
da
es
weder
eine
nationale
noch
eine
internationale
Vorschrift
gibt
,
die
den
Gefahrguttransport
auf
den
Autofähren
verbietet
,
könnte
SeaFrance
die
Durchführung
eines
solchen
Transports
bei
Überfahrten
mit
geringen
Passagierzahlen
,
wie
beispielsweise
bei
einigen
Nachtüberfahrten
,
ins
Auge
fassen
. [EU]
In
fact
,
since
there
are
no
national
or
international
regulations
prohibiting
the
transport
of
hazardous
goods
on
car
ferries
,
SeaFrance
could
consider
carrying
out
such
transport
during
crossings
with
low
passenger
numbers
,
for
example
on
certain
night
crossings
.
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
nach
der
Richtlinie
2008/68/EG
eingesetzten
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
transport
of
dangerous
goods
Committee
set
up
by
Directive
2008/68/EC
,
Die
in
diesem
Beschluss
vorgesehenen
Maßnahmen
stehen
mit
der
Stellungnahme
des
nach
der
Richtlinie
2008/68/EG
eingesetzten
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
in
Einklang
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
transport
of
dangerous
goods
Committee
set
up
by
Directive
2008/68/EC
,
Die
in
dieser
Entscheidung
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
durch
Artikel
9
der
Richtlinie
94/55/EG
des
Rates
eingesetzten
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
on
the
transport
of
dangerous
goods
,
set
up
by
Article
9
of
Council
Directive
94/55/EC
[4],
Die
in
dieser
Entscheidung
vorgesehenen
Maßnahmen
stehen
mit
der
Stellungnahme
des
durch
Artikel
9
der
Richtlinie
94/55/EG
des
Rates
eingesetzten
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
in
Einklang
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
on
the
transport
of
dangerous
goods
,
set
up
under
Article
9
of
Council
Directive
94/55/EC
[5],
Die
in
dieser
Entscheidung
vorgesehenen
Maßnahmen
stehen
mit
der
Stellungnahme
des
durch
Artikel
9
der
Richtlinie
94/55/EG
eingesetzten
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
in
Einklang
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
on
the
transport
of
dangerous
goods
set
up
under
Article
9
of
Directive
94/55/EC
,
Die
in
dieser
Entscheidung
vorgesehenen
Maßnahmen
stehen
mit
der
Stellungnahme
des
durch
Artikel
9
der
Richtlinie
94/55/EG
eingesetzten
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
in
Einklang
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
on
the
transport
of
dangerous
goods
,
set
up
by
Article
9
of
Directive
94/55/EC
,
Die
in
dieser
Entscheidung
vorgesehenen
Maßnahmen
stehen
mit
der
Stellungnahme
des
nach
Artikel
9
der
Richtlinie
94/55/EG
eingesetzten
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
in
Einklang
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
on
the
transport
of
dangerous
goods
set
up
under
Article
9
of
Directive
94/55/EC
,
Die
in
dieser
Entscheidung
vorgesehenen
Maßnahmen
stehen
mit
der
Stellungnahme
des
nach
der
Richtlinie
2008/68/EG
eingesetzten
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
in
Einklang
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Decision
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
transport
of
dangerous
goods
Committee
set
up
by
Directive
2008/68/EC
,
Die
in
dieser
Richtlinie
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Directive
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
on
the
inland
transport
of
dangerous
goods
,
Die
in
dieser
Richtlinie
vorgesehenen
Maßnahmen
entsprechen
der
Stellungnahme
des
Ausschusses
für
den
Gefahrguttransport
- [EU]
The
measures
provided
for
in
this
Directive
are
in
accordance
with
the
opinion
of
the
Committee
on
the
Transport
of
Dangerous
Goods
,
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gefahrguttransport":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners