DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1557 results for G/
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Die Wassertemperaturen stimmen und auch der nötige Dampfdruck ist - Dank des hohen Salzgehaltes des Thermalwassers (bis zu 220 g/l ) - im norddeutschen Becken "machbar". [G] The water temperatures are just right and - thanks to the high salt content of the thermal water (up to 220 g/l) - even the required vapour pressure can be reached in the North German Basin.

0,013 g/l oder weniger [EU] Not exceeding 0,013 g per litre

001-C (G/F), Shwegon Plaza, Shwegondaing Rd, Bahan, Rangun (Yangon) [EU] 001-C (G/F), Shwegon Plaza, Shwegondaing Rd, Bahan, Yangon

= 0,095 g/kWh, bei Hintergrundkorrektur [EU] = 0,095 g/kWh, if background corrected

0,1 Umrechnung des Ergebnisses in g/100 g [EU] 0,1 conversion of the result in g/100 g

0,2 g/l (in Salz ausgedrückt) [EU] 0,2 g/l (expressed in salt) [2]

0,2 g/kg in den aromatisierten Getränken" [EU] 0,2 g/kg in the flavoured drinks'

0,3 g/l (in Salz ausgedrückt), für die Herstellung von Schaumwein [EU] 0,3 g/l (expressed in salt) for the preparation of sparkling wine

0,3 g/100 g (verzehrfertig) [EU] 0,3 g/100 g (ready to drink)

0,3 g/100 g (verzehrfertig) [EU] 0,3 g/100 g (ready to eat)

0,48 g/100 g (verzehrfertig) [EU] 0,48 g/100 g (ready to eat/drink)

0,5 ml einer gesättigten Kaliumchloridlösung werden mit 10 ml einer 10 %-g/v-Lösung der Probe gemischt und dann der pH-Wert gemessen [EU] Add 0,5 ml of a saturated solution of potassium chloride to 10 ml of a 10 % w/v solution of the sample, then measure the pH

0,5 μ;g/l (insgesamt) [EU] 0,5 μ;g/l (total) [2]

1000 lmehr als 0,013 g/l [EU] 1000 l [98]Exceeding 0,013 g per litre

1000 = Umrechnungsfaktor (μ;g/g in kg/t). [EU] 1000 = conversion factor (for μ;g/g to kg/t)

1000 μ;g/kg Muskel Leber [EU] 1000 μ;g/kg

100 μ;l einer 50 μ;g/ml Neutralrotsubstanz (NR) (3-Amino-7-Dimethylamino-2-Methylphenazin-Hydrochlorid, EINECS-Nummer 209-035-8, CAS-Nummer 553-24-2, C.I. [EU] Add 100 μ;L of a 50 μ;g/mL Neutral Red (NR) (3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride, EINECS number 209-035-8; CAS number 553-24-2; C.I.

100 μ;g/kg sonstige Gewebe (nass) [EU] 100 μ;g /kg wet weight for all other tissues

10-15 g/kg Adonirubin [EU] 10-15 g/kg adonirubin

10 bis 20 g/100 g Presssaft oder die entsprechende Menge getrockneter Presssaft in flüssigen oder halbfesten Darreichungsformen. [EU] 10 to 20 g/100 g of expressed juice or equivalent amount of dried expressed juice in liquid or semi-solid dosage forms.

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org