DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Frauenarbeit
Search for:
Mini search box
 

3 results for Frauenarbeit
Word division: Frau·en·ar·beit
Tip: Conversion of units

 German  English

"Solange Teilzeitarbeit 'Frauenarbeit' bleibt, kommen wir nicht weiter" - Ein Interview mit Prof. Jutta Allmendinger [G] "We'll Make no Progress as Long as Part-Time Work Remains "Women's Work' - Interview with Prof. Jutta Allmendinger

"Solange Teilzeitarbeit 'Frauenarbeit' bleibt, kommen wir nicht weiter." [G] "We?ll make no progress as long as part-time work remains 'women?s work'."

Solange wir diese Positionen nicht so strukturieren, dass sie auch halbtags ausgeübt werden können und solange Teilzeitarbeit "Frauenarbeit" bleibt, kommen wir nicht weiter. Insofern stimmt das "Entweder - oder" schon. [G] As long as these positions are not structured in such a way that people working part-time can also perform them, and as long as part-time work remains "women's work", we won't make any progress. So to that extent, women do have to make a choice between "one or the other".

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners