A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fischereibranche
Fischereierzeugnis
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigebiet
Fischereigewerbe
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
Fischereigebiet
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
A:
MITTLERER
OSTATLANTIK
(
Fischereigebiet
34
) [EU]
EASTERN
CENTRAL
ATLANTIC
OCEAN
(Major
fishing
area
34
)
Anhang
III
C
zeigt
die
Grenzen
und
die
Untergliederung
des
Südwestatlantiks
(
Fischereigebiet
41
). [EU]
Annex
III
C
shows
the
boundaries
and
the
subdivisions
of
the
south-west
Atlantic
(Major
fishing
area
41
).
Anhang
III
E
zeigt
die
Grenzen
und
Untergebiete
des
Westlichen
Indischen
Ozeans
(
Fischereigebiet
51
)
auf
. [EU]
Annex
III
E
shows
the
boundaries
and
the
subdivisions
of
the
western
Indian
Ocean
(Major
fishing
area
51
).
Anhang
III
D
zeigt
die
Grenzen
und
die
Untergliederung
des
Südostatlantiks
(
Fischereigebiet
47
). [EU]
Annex
III
D
shows
the
boundaries
and
subdivisions
of
the
south-east
Atlantic
.
AUSFUHR-/ABGANGSORT
Hier
wird
für
das
Fischereigebiet
,
in
dem
die
Übernahme
des
Roten
Thuns
stattfindet
,
der
Name
des
Mitgliedstaats
oder
der
Konventionspartei
oder
andernfalls
"Hohe
See"
angegeben
. [EU]
'POINT
OF
EXPORT/DEPARTURE'
indicate
the
Member
State
or
CPC
name
of
the
fishery
zone
where
the
bluefin
tuna
were
transferred
or
indicate
'high
seas'
otherwise
.
CECAF
(
mittlerer
Ostatlantik
oder
FAO-
Fischereigebiet
34
)
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
216/2009
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
11
.
März
2009
über
die
Vorlage
von
Fangstatistiken
durch
die
Mitgliedstaaten
,
die
in
bestimmten
Gebieten
außerhalb
des
Nordatlantiks
Fischfang
betreiben
(
ABl
. L
87
vom
31
.3.2009, S. 1)." [EU]
CECAF
(Eastern
Central
Atlantic
or
FAO
major
fishing
zone
34
),
as
defined
in
Regulation
(EC)
No
216/2009
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
11
March
2009
on
the
submission
of
nominal
catch
statistics
by
Member
States
fishing
in
certain
areas
other
than
those
of
the
North
Atlantic
(OJ L
87
,
31
.3.2009, p. 1).';
Der
Südostatlantik
(
Fischereigebiet
47
)
ist
wie
folgt
untergliedert:
[EU]
The
south-east
Atlantic
(Major
fishing
area
47
)
is
subdivided
as
follows:
Die
Daten
über
weniger
bedeutende
Fischarten
,
die
von
den
Fahrzeugen
eines
Mitgliedstaats
gefangen
wurden
,
brauchen
nicht
einzeln
übermittelt
zu
werden
,
sondern
können
zu
einem
Posten
zusammengefasst
werden
,
sofern
die
Erzeugnisse
einen
Gewichtsanteil
von
5 %
der
jährlichen
Fangmengen
in
diesem
Fischereigebiet
nicht
überschreiten
. [EU]
The
data
for
species
of
minor
importance
caught
by
the
vessels
of
a
Member
State
need
not
be
individually
identified
in
the
submissions
but
may
be
included
in
an
aggregated
item
provided
that
the
weight
of
the
products
does
not
exceed
5 %
of
the
total
annual
catch
in
that
major
fishing
area
.
Die
Karte
in
Anhang
III
A
zeigt
die
Abgrenzungen
sowie
die
Untergebiete
,
Bereiche
und
Unterbereiche
des
Mittleren
Ostatlantiks
(
Fischereigebiet
34
(
Mittlerer
Ostatlantik
)). [EU]
Annex
III
A
shows
the
boundaries
and
the
sub-areas
,
divisions
and
subdivisions
of
the
eastern
central
Atlantic
(Major
fishing
area
34
(eastern
central
Atlantic
)).
Die
Karte
in
Anhang
III
B
zeigt
die
Abgrenzungen
sowie
die
Untergebiete
und
Bereiche
des
Mittelmeers
und
des
Schwarzen
Meers
(
Fischereigebiet
37
). [EU]
Annex
III
B
shows
the
boundaries
and
the
sub-areas
and
divisions
of
the
Mediterranean
and
the
Black
Sea
(Major
fishing
area
37
).
MITTELMEER
UND
SCHWARZES
MEER
(
Fischereigebiet
37
) [EU]
MEDITERRANEAN
AND
BLACK
SEA
(Major
fishing
area
37
)
ÖSTLICHER
MITTELATLANTIK
(
Fischereigebiet
34
) [EU]
EASTERN
CENTRAL
ATLANTIC
(Major
fishing
area
34
)
SÜDOSTATLANTIK
(
Fischereigebiet
47
) [EU]
SOUTH-EAST
ATLANTIC
(Major
fishing
area
47
)
SÜDWESTATLANTIK
(
Fischereigebiet
41
) [EU]
SOUTH-WEST
ATLANTIC
(Major
fishing
area
41
)
WESTLICHER
INDISCHER
OZEAN
(
Fischereigebiet
51
) [EU]
WESTERN
INDIAN
OCEAN
(Major
fishing
area
51
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fischereigebiet":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt