A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Financier
Finanz- und Haushaltsbestimmungen
Finanz- und Warenwirtschaft
Finanz- und Warenwirtschaftssoftware
Finanzabgabe
Finanzabteilung
Finanzagent
Finanzagententätigkeit
Finanzamt
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Finanzabgaben
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Die
Gemeinschaftshilfe
wird
grundsätzlich
nicht
zur
Finanzierung
von
Steuern
,
Zöllen
und
sonstigen
Finanzabgaben
verwendet
. [EU]
In
principle
,
Community
assistance
shall
not
be
used
to
finance
taxes
,
customs
duties
and
other
fiscal
charges
.
Erfolgt
die
Durchführung
von
Aktionsprogrammen
in
Form
von
Finanzierungsvereinbarungen
mit
Partnerländern
,
so
wird
festgelegt
,
dass
die
Gemeinschaftsmittel
nicht
zur
Finanzierung
von
Steuern
,
Zöllen
und
sonstigen
Finanzabgaben
in
den
Partnerländern
verwendet
werden
dürfen
. [EU]
Where
the
implementation
of
action
programmes
takes
the
form
of
financing
agreements
with
partner
countries
,
it
shall
be
established
that
Community
funding
shall
not
be
used
to
finance
taxes
,
customs
duties
and
other
fiscal
charges
in
the
partner
countries
.
Im
Folgenden
wird
ein
kurzer
Überblick
über
die
möglichen
Steuern
,
Abgaben
,
nichtsteuerlichen
Belastungen
,
Entgelte
,
Gebühren
und
sonstigen
Finanzabgaben
gegeben:
[EU]
An
outline
of
the
different
taxes
,
levies
,
non-tax
levies
,
fees
and
fiscal
charges
that
can
be
applicable
are:
value
added
tax
,
Im
Folgenden
wird
ein
kurzer
Überblick
über
die
verschiedenen
Steuern
,
Abgaben
,
nichtsteuerlichen
Belastungen
,
Entgelte
,
Gebühren
und
sonstigen
Finanzabgaben
gegeben:
[EU]
An
outline
of
the
different
taxes
,
levies
,
non-tax
levies
,
fees
and
fiscal
charges
applicable
are:
value
added
tax
,
Steuern
,
Abgaben
,
nichtsteuerliche
Belastungen
,
Entgelte
,
Gebühren
und
sonstige
Finanzabgaben
,
die
auf
der
Rechnung
für
den
industriellen
Endverbraucher
nicht
ausgewiesen
sind
;
diese
Angaben
werden
unter
dem
Abschnitt
"Preise
ohne
Steuern
,
Abgaben
und
sonstige
staatlich
verursachte
Belastungen"
aufgeführt
[EU]
Taxes
,
levies
,
non-tax
levies
,
fees
and
any
other
fiscal
charges
not
identified
in
the
invoices
provided
to
industrial
end-users
.
The
items
described
under
this
point
will
be
included
under
the
reported
figure
for
the
price
level:
'Prices
excluding
taxes
and
levies'
Steuern
,
Abgaben
,
nichtsteuerliche
Belastungen
,
Entgelte
,
Gebühren
und
sonstige
Finanzabgaben
,
die
auf
der
Rechnung
für
den
industriellen
Endverbraucher
nicht
ausgewiesen
sind
;
diese
Angaben
werden
unter
dem
Abschnitt
"Preise
ohne
Steuern
,
Abgaben
und
sonstige
staatlich
verursachte
Belastungen"
aufgeführt
[EU]
Taxes
,
levies
,
non-tax
levies
,
fees
and
any
other
fiscal
charges
not
identified
in
the
invoices
provided
to
industrial
end-users
.
The
items
described
under
this
point
will
be
included
under
the
reported
figures
for
the
price
level:
'Prices
excluding
taxes
and
levies'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Finanzabgaben":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners