DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Feind
Search for:
Mini search box
 

10 results for Feind
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Die Truppen wurden durch den Feind in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt. [mil.] The troops were restricted in their movements by the enemy.

Routine ist der größte Feind der Kunst. Routine is the biggest enemy of art.

(Schon) alleine die Tatsache, dass jemand der Feind deines Feindes ist, macht ihn unter Umständen zum Freund. The enemy of your enemy may be ipso facto a friend.

Der Angriff scheiterte und hatte nur zur Folge, dass der Feind gewarnt wurde. The attack was unsuccessful and served only to alert the enemy.

Das Bessere ist des Guten Feind. [sprw.] Better is the enemy of good. [prov.]

Das Bessere ist des Guten Feind. [sprw.] Good is good, but better carries it. [prov.]

Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken. [sprw.] For a flying enemy make a golden bridge. [prov.]

Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden. A close friend can become a close enemy.

Kratze einen Geliebten und du findest einen Feind. Scratch a lover, and find a foe.

Viel Feind, viel Ehr'. [sprw.] Many enemies, much honour.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org