A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Fachkompetenzen
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Benötigt
werden
neue
Arbeitsmethoden
,
damit
die
EGE
auf
die
rasche
Entwicklung
der
Naturwissenschaften
und
der
Technologie
zeitnah
reagieren
kann
,
sowie
neue
Fachkompetenzen
,
um
eine
breitere
Palette
wissenschaftlicher
und
technologischer
Anwendungsgebiete
abzudecken
. [EU]
The
EGE
requires
new
working
methods
in
order
to
respond
to
more
rapid
science
and
technology
developments
in
a
timely
manner
and
requires
new
competences
in
order
to
address
a
greater
range
of
science
and
technology
applications
.
Der
Vorsitzende
kann
Beobachter
,
die
bei
einem
auf
der
Tagesordnung
stehenden
Thema
über
spezielle
Fachkompetenzen
verfügen
,
zur
Teilnahme
an
den
Arbeiten
der
Gruppe
oder
einer
Untergruppe
auffordern
,
sofern
dies
für
nützlich
und/oder
erforderlich
erachtet
wird
. [EU]
Observers
with
specific
competence
on
a
subject
on
the
agenda
may
be
invited
by
the
Chair
to
participate
in
the
group's
or
sub-group's
deliberations
if
this
is
useful
and/or
necessary
.
Der
Vorsitzende
kann
Sachverständige
oder
Beobachter
,
die
bei
einem
auf
der
Tagesordnung
stehenden
Thema
über
spezielle
Fachkompetenzen
verfügen
,
zur
Teilnahme
an
den
Beratungen
des
Forums
oder
einer
Untergruppe
auffordern
,
sofern
dies
für
erforderlich
oder
nützlich
erachtet
wird
. [EU]
The
Chair
may
invite
experts
or
observers
with
specific
competence
on
a
subject
on
the
agenda
to
participate
in
the
Forum's
or
sub-group's
deliberations
if
this
is
necessary
or
useful
.
Die
Verantwortlichkeiten
der
beiden
neuen
Gremien
sollten
so
aufgeteilt
werden
,
dass
sich
die
Zuständigkeitsbereiche
mit
den
jeweiligen
Fachkompetenzen
der
Gremien
decken
und
eine
ausgewogenere
Arbeitsbelastung
erreicht
wird
. [EU]
The
division
of
responsibilities
between
the
two
new
Panels
should
aim
at
ensuring
that
the
expertise
of
each
Panel
corresponds
to
their
respective
field
of
competence
and
contributes
to
a
better
balance
of
the
work
.
Eine
Finanzhilfe
kann
nur
Organisationen
gewährt
werden
,
die
angemessene
Ressourcen
sowie
Fachkompetenzen
und
einschlägige
Erfahrung
nachweisen
können
. [EU]
Only
organisations
with
the
necessary
operational
resources
,
skills
and
professional
experience
may
be
awarded
a
grant
.
Er
präsentierte
Pläne
zur
Verbesserung
der
Situation
im
Rahmen
eines
Dreijahresprogramms
und
mit
Unterstützung
externer
Fachkompetenzen
. [EU]
He
set
out
plans
to
remedy
the
situation
under
a 3
year
programme
with
the
assistance
of
external
aviation
safety
expertise
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fachkompetenzen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners