Förderbändern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Förderbändern

Tip:

	German	English
	Absaugung oder Befeuchtung der Übergabestellen an den Förderbändern für zerkleinertes Material [EU]	Extraction or wetting of conveyor transfer points for broken material
	Bei Systemen mit Förderbändern oder Bandkratzern sollten diese am Tag der Probenahme in Betrieb gesetzt werden, bevor die Proben entnommen werden. [EU]	In systems where there are belts or scrapers, these shall be run on the day of the sampling before sampling is carried out.
	Bei Systemen mit Förderbändern oder Bandkratzern werden diese am Tag der Beprobung in Betrieb gesetzt, bevor die Proben entnommen werden. [EU]	In systems where there are belts or scrapers, these shall be run on the day of the sampling before sampling is carried out.
	Flammschutzmittel für in Förderbändern in der mineralgewinnenden Industrie verwendetes Gummi [EU]	Fire retardants in rubber used in conveyor belts in the mining industry
	Gasbetäubungsvorrichtungen, einschließlich Förderbändern, werden so ausgelegt und gebaut, dass: [EU]	Gas stunners, including conveyor belts, shall be designed and built to:
	Nutzung von geschlossenen oder gekapselten Förderbändern [EU]	Use of closed or enclosed conveyors
	Nutzung von geschlossenen oder gekapselten Förderbändern [EU]	Using closed or enclosed conveyors
	Probenahmemöglichkeiten wie Probenahme von Bohrkernen, Schurfwänden, Förderbändern, Halden, Absetzteichen oder anderen maßgeblichen Stellen [EU]	Sampling situations, including sampling from drill-cores, excavation face, conveyor belt, heap, pond, or other relevant situation
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.