A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Erzeugergemeinschaft
Erzeugerorganisation
Erzeugerpreis
Erzeugerpreisindex
Erzeugnis
Erzeugnisse auf Milchbasis
Erzeugung
Erzeugungsdatum
Erzeugungsgebiet
Search for:
ä
ö
ü
ß
13344 results for
Erzeugnisse
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Diese
Erzeugnisse
müssen
etikettiert
oder
anderweitig
kenntlich
gemacht
werden
.
Those
products
must
be
labelled
or
otherwise
identified
.
Über
ein
Drittel
der
Gesamtproduktion
-
vor
allem
Autos
,
Maschinen
,
chemische
und
elektrotechnische
Erzeugnisse
und
Dienstleistungen
-
werden
ausgeführt
. [G]
More
than
one
third
of
the
total
goods
the
country
manufactures
-
particularly
cars
,
machines
,
chemical
and
electrotechnical
products
and
services
-
are
exported
.
Denn
die
Naturwissenschaften
,
die
sich
daranmachen
oder
daranzumachen
glauben
,
das
Denken
auf
seine
naturale
Basis
zurückzuführen
,
sind
selbst
hervorragende
Erzeugnisse
desjenigen
Geistes
,
von
dem
sie
behaupten
oder
zu
behaupten
scheinen
,
dass
er
eine
Schimäre
ist
. [G]
For
the
sciences
which
are
getting
down
to
,
or
believe
themselves
to
be
getting
down
to
,
reducing
thought
to
its
natural
basis
are
themselves
eminent
products
of
that
mind
of
which
they
maintain
,
or
appear
to
maintain
,
that
it
is
a
chimera
.
Wie
wichtig
die
Textil-
und
Bekleidungsindustrie
ist
,
zeigt
sich
im
internationalen
Handel
ihrer
Erzeugnisse
. [G]
The
importance
of
the
textile
and
clothing
industry
is
shown
in
the
international
trade
of
its
products
.
0,06
EUR
für
Erzeugnisse
der
KN-Codes
121291
,
12129920
und
1703
[EU]
EUR
0,06
in
respect
of
products
falling
within
CN
codes
121291
,
12129920
and
1703
051191
Waren
aus
Fischen
oder
Krebstieren
,
Weichtieren
oder
anderen
wirbellosen
Wassertieren:
alle
,
einschließlich
Fischeier
für
die
Bebrütung
,
nicht
lebende
Tiere
,
tierische
Nebenprodukte
für
die
Herstellung
von
Heimtierfutter
sowie
für
pharmazeutische
und
andere
technische
Erzeugnisse
. [EU]
051191
(products
of
fish
or
crustaceans
,
molluscs
or
other
aquatic
invertebrates
):
all
,
covers
fish
eggs
for
hatching
,
dead
animals
,
animal
by-products
for
the
manufacture
of
petfood
and
for
pharmaceuticals
and
other
technical
products
.
100
kg
eines
der
Erzeugnisse
im
Sinne
von
Artikel
3
Absatz
8
Buchstabe
c,
die
die
Bedingungen
des
Artikels
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2135/95
erfüllen
,
entsprechen
1
kg
Weißzucker
je
1
GHT
Saccharose
(
gegebenenfalls
erhöht
um
den
in
Saccharose
ausgedrückten
Gehalt
an
anderen
Zuckerarten
),
berechnet
nach
Artikel
3
der
genannten
Verordnung
[EU]
1
kg
of
white
sugar
shall
correspond
to
100
kg
of
one
of
the
products
referred
to
in
Article
3(8)(c)
meeting
the
conditions
laid
down
in
Article
3
of
Regulation
(EC)
No
2135/95
,
per
1 %
of
sucrose
(plus,
where
applicable
,
the
content
of
other
sugars
calculated
in
sucrose
equivalent
)
determined
in
accordance
with
the
said
Article
3
100
kg
eines
der
Erzeugnisse
im
Sinne
von
Artikel
3
Absatz
8
Buchstabe
c,
die
die
Bedingungen
des
Artikels
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
951/2006
erfüllen
,
entsprechen
1
kg
Weißzucker
je
1
GHT
Saccharose
(
gegebenenfalls
erhöht
um
den
in
Saccharose
ausgedrückten
Gehalt
an
anderen
Zuckerarten
),
berechnet
nach
Artikel
3
der
genannten
Verordnung
. [EU]
1
kg
of
white
sugar
shall
correspond
to
100
kg
of
one
of
the
products
referred
to
in
point
(c)
of
Article
3(8)
meeting
the
conditions
laid
down
in
Article
3
of
Regulation
(EC)
No
951/2006
,
per
1 %
of
sucrose
(plus,
where
applicable
,
the
content
of
other
sugars
calculated
in
sucrose
equivalent
)
determined
in
accordance
with
the
said
Article
3.
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
II
=
300
kg
Milch
[EU]
category
II:
100
kg
=
300
kg
of
milk
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
III
=
765
kg
Milch
[EU]
category
III:
100
kg
=
765
kg
of
milk
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
IV
=
850
kg
Milch
[EU]
category
IV:
100
kg
=
850
kg
of
milk
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
V =
935
kg
Milch
[EU]
category
V:
100
kg
=
935
kg
of
milk
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
VI
=
750
kg
Milch
." [EU]
category
VI:
100
kg
=
750
kg
of
milk
.';
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
IX
=
765
kg
Vollmilch
[EU]
category
IX:
100
kg
=
765
kg
of
whole
milk
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
VIII
=
300
kg
Vollmilch
[EU]
category
VIII:
100
kg
=
300
kg
of
whole
milk
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
X =
850
kg
Vollmilch
[EU]
category
X:
100
kg
=
850
kg
of
whole
milk
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
XI
=
935
kg
Vollmilch
. [EU]
category
XI:
100
kg
=
935
kg
of
whole
milk
.
100
kg
Erzeugnisse
der
Kategorie
XII
=
750
kg
Vollmilch
." [EU]
category
XII:
100
kg
=
750
kg
of
whole
milk
.'
10
EUR
je
Tonne
für
die
übrigen
Erzeugnisse
. [EU]
10
euros
per
tonne
for
the
other
products
.
10
.
Richtlinie
98/6/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
16
.
Februar
1998
über
den
Schutz
der
Verbraucher
bei
der
Angabe
der
Preise
der
ihnen
angebotenen
Erzeugnisse
(
ABl
. L
80
vom
18
.3.1998, S.
27
). [EU]
Directive
98/6/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
February
1998
on
consumer
protection
in
the
indication
of
the
prices
of
products
offered
to
consumers
(OJ L
80
,
18
.3.1998, p.
27
).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Erzeugnisse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners