DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Erfahrungswelt
Search for:
Mini search box
 

3 results for Erfahrungswelt
Word division: Er·fah·rungs·welt
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Dass man im Sport manchmal ausrastet, gehört zur Erfahrungswelt eines jeden Sportlers. [G] It is part of every sportsman's experience that you sometimes "lose your rag" in sport.

Musik ohne irgendwelche künstlerischen Gewissenverknotungen und ohne Qualitätsverlust. jazzIndeed erweitert den Traditionsbegriff um die eigene Erfahrungswelt: "Wir spielen Deutsch! Die 80er. Unsere Hits. In der Tat ... Es gibt Geschichten zu erzählen ..." Jazz, indeed! [G] Music without any knotted-up artistic conscience and without loss of quality. jazzIndeed extends the traditional concept of jazz to its own world of experience: "We play German! The 80's. Our hits. In deed ... There are tales to tell ...". Jazz, indeed!

Und sind derzeit sehr aktiv, was die filmische Umsetzung von Themen aus ihrer Erfahrungswelt betrifft. [G] And they are currently very active when it comes to transferring their experiences from reallife to the big screen.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org