A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Eisenbahntransport
Eisenbahnunglück
Eisenbahnunternehmen
Eisenbahnverband
Eisenbahnverbindung
Eisenbahnverkehr
Eisenbahnverkehrsunternehmen
Eisenbahnwagen
Eisenbahnwaggon
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Eisenbahnverbindungen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
Agentur
verfolgt
diese
Ziele
unter
uneingeschränkter
Berücksichtigung
des
Prozesses
der
Erweiterung
der
Europäischen
Union
und
der
besonderen
Sachzwänge
im
Zusammenhang
mit
Eisenbahnverbindungen
zu
Drittländern
. [EU]
In
pursuing
these
objectives
,
the
Agency
shall
take
full
account
of
the
process
of
enlargement
of
the
European
Union
and
of
the
specific
constraints
relating
to
rail
links
with
third
countries
.
Die
Einführung
neuer
,
allgemein
zugänglicher
grenzüberschreitender
Eisenbahnverbindungen
mit
Zwischenhalten
sollte
nicht
dafür
benutzt
werden
,
eine
Marktöffnung
für
inländische
Personenverkehrsdienste
zu
bewirken
,
sondern
sich
lediglich
auf
zusätzliche
Zwischenhalte
auf
der
grenzüberschreitenden
Strecke
konzentrieren
. [EU]
The
introduction
of
new
,
open-access
,
international
services
with
intermediate
stops
should
not
be
used
to
bring
about
the
opening
of
the
market
for
domestic
passenger
services
,
but
should
merely
be
focused
on
stops
that
are
ancillary
to
the
international
route
.
Die
Zahl
der
Eisenbahnverbindungen
ohne
Zwischenhalte
ist
sehr
klein
. [EU]
The
number
of
railway
services
without
intermediate
stops
is
very
limited
.
Eine
Gruppe
von
Eisenbahnverbindungssequenzen
und/oder
einzelnen
Eisenbahnverbindungen
,
die
durch
einen
oder
mehrere
thematische
Identifikatoren
und/oder
eine
oder
mehrere
Eigenschaften
gekennzeichnet
ist
. [EU]
A
collection
of
railway
link
sequences
and
or
individual
railway
links
that
are
characterized
by
one
or
more
thematical
identifiers
and/or
properties
.
Ein
lineares
Geo-Objekt
,
das
aus
einer
geordneten
Gruppe
von
Eisenbahnverbindungen
besteht
,
die
eine
durchgehende
Strecke
ohne
Abzweigungen
in
einem
Schienennetz
bildet
. [EU]
A
linear
spatial
object
,
composed
of
an
ordered
collection
of
railway
links
,
which
represents
a
continuous
path
in
a
railway
network
without
any
branches
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Eisenbahnverbindungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners