EDS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

81 results for EDS

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Hg. Hanno Depner und Ulrich Schreiber. [G]	Eds. Hanno Depner and Ulrich Schreiber.
	(1987), Banbury Report 28: Mammalian Cell Mutagenesis, Cold Spring Harbor Laboratory, New York. [EU]	(Eds.), (1987) Banbury Report 28: Mammalian Cell Mutagenesis, Cold Spring Harbor Laboratory, New York.
	246-279 in del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. eds. [EU]	Pp. 246-279 in del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. eds.
	280-477 in del Hoyo, J., Elliot, A. und Sargatal, J. eds. [EU]	Pp. 280-477 in del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. eds.
	Adler, I. D. (1984), Cytogenetic Tests in Mammals, in: Mutagenicity Testing: a Practical Approach, S. Venitt and J. M. Parry (eds.). [EU]	Adler, I.D., (1984) Cytogenetic Tests in Mammals. In: Mutagenicity Testing: a Practical Approach. S. Venitt and J.M. Parry (Eds).
	Adler, I. D. (1986), Clastogenic Potential in Mouse Spermatogonia of Chemical Mutagens Related to their Cell-Cycle Specifications, in: Genetic Toxicology of Environmental Chemicals, Part B: Genetic Effects and Applied Mutagenesis, Ramel, C, Lambert B., and Magnusson, J. (eds.) [EU]	Adler, I.D., (1986) Clastogenic Potential in Mouse Spermatogonia of Chemical Mutagens Related to their Cell-Cycle Specifications. In: Genetic Toxicology of Environmental Chemicals, Part B: Genetic Effects and Applied Mutagenesis, Ramel, C., Lambert, B. and Magnusson, J. (Eds.)
	Alle EDS müssen dem Standard 1 entsprechen. [EU]	All EDS shall meet standard 1.
	Alle EDS müssen dem Standard 2 spätestens ab dem 1. September 2012 entsprechen, sofern nicht Nummer 12.4.2.4 Anwendung findet. [EU]	All EDS shall meet standard 2 by 1 September 2012 at the latest, unless point 12.4.2.4 applies.
	Alle EDS müssen den Standard 2 spätestens ab dem 1. September 2012 erfüllen, sofern nicht Nummer 12.4.2.2 dritter Unterabsatz Anwendung findet. [EU]	All EDS shall meet standard 2 by 1 September 2012 at the latest, unless the third subparagraph of point 12.4.2.2 applies.
	Alle EDS müssen den Standard 3 spätestens ab dem 1. September 2018 erfüllen. [EU]	All EDS shall meet standard 3 by 1 September 2018 at the latest.
	Ambrose, D. B. Le Neindre, B. Vodar, (Hrsg.): Experimental Thermodynamics, Butterworths, London, 1975, Vol. II. [EU]	Ambrose, D. in B. Le Neindre, B. Vodar, (Eds.): Experimental Thermodynamics, Butterworths, London, 1975, vol. II.
	Anforderungen an die Bildqualität für EDS [EU]	Image quality requirements for EDS
	Aquatic Toxicology and Hazard Assessment: Eighth Symposium, ASTM STP 891, R. C. Bahner and D. J. Hansen, eds., American Society for Testing and Materials, Philadelphia, 328-338. [EU]	Aquatic Toxicology and Hazard Assessment: Eighth Symposium, ASTM STP 891, R C Bahner and D J Hansen, Eds., American Society for Testing and Materials, Philadelphia, p. 328-338.
	Ashby, J. et al., (eds) Elsevier Science Publishers, Amsterdam-New York-Oxford. [EU]	The In Vitro Chromosomal Aberration Test Using Chinese Hamster Lung (CHL) Fibroblast Cells in Culture.
	bei Personen, die Röntgen- oder EDS-Ausrüstungen bedienen, ist eine erneute Zertifizierung zumindest alle 3 Jahre erforderlich; [EU]	for persons operating x-ray or EDS equipment, recertification at least every 3 years; and
	bei Personen, die Röntgen- oder EDS-Ausrüstungen bedienen oder bei menschlichen Überprüfern von Sicherheitsscannern ist eine erneute Zertifizierung zumindest alle 3 Jahre erforderlich, und [EU]	for persons operating x-ray or EDS equipment or for human reviewers of security scanners, recertification at least every 3 years; and
	Bishop, Eds., American Society for Testing and Materials, 69-81, [EU]	Bishop, Eds., American Society for Testing and Materials, p. 69-81.
	Black, Evans D. D., White J. L, Ensminger L. E. and Clark F. E., eds., 'Methods of Soil Analysis', Vol 1 and 2, American Society of Agronomy, Madison, WI, 1982. [EU]	Black, Evans D.D., White J.L., Ensminger L.E., and Clark F.E., eds. 'Methods of Soil Analysis', Vol 1 and 2, American Society of Agronomy, Madison, WI, 1982.
	Bronaugh R.L. and Collier, S.W. (1991). Protocol for In vitro Percutaneous Absorption Studies, in In vitro Percutaneous Absorption: Principles, Fundamentals and Applications, R.L. Bronaugh and H.I. Maibach, Eds., CRC Press, Boca Raton, 237-241. [EU]	Bronaugh R.L. and Collier, S.W., (1991) Protocol for In vitro Percutaneous Absorption Studies, in In vitro Percutaneous Absorption: Principles, Fundamentals and Applications, RL Bronaugh and HI Maibach, Eds., CRC Press, Boca Raton, p. 237-241.
	C, Waters, R., Ashby, J., Lefevre, P. A., Burlinson B., Benford, D. J., Dean, S. W. and Mitchell I. de G. (1993), In Vivo Rat Liver UDS Assay, in: Kirkland D. J. and Fox M., (eds.), Supplementary Mutagenicity Tests: UKEM Recommended Procedures. [EU]	In: Kirkland D.J. and Fox M., (Eds) Supplementary Mutagenicity Tests: UKEM Recommended Procedures.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.