A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Disney
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Disney
habe
ihn
auf
letzteres
gebracht
,
gesteht
Sauer
.
Und
zwar
mit
einem
hochdramatischen
Naturfilm
,
der
den
Massenselbstmord
der
Lemminge
erschütternd
dokumentierte
. [G]
Disney
gave
him
the
idea
for
the
latter
,
confesses
Sauer:
with
a
highly
dramatic
nature
film
, a
harrowing
documentation
of
the
lemmings'
mass
suicide
.
Das
gleiche
Herstellungsschema
war
auch
für
die
Fertigung
des
Flugzeugträgers
Conte
di
Cavour
in
den
Werften
Riva
Trigoso
und
Muggiano
vorgesehen
und
ist
beim
Bau
des
Kreuzfahrtschiffs
Disney
Magic
in
den
Werften
Ancona
und
Marghera
bereits
1997
zum
Einsatz
gekommen
. [EU]
The
same
production
plan
had
been
devised
for
building
the
aircraft
carrier
Conte
di
Cavour
at
the
Riva
Trigoso
and
Muggiano
yards
,
and
had
been
employed
for
the
construction
of
the
Disney
Magic
cruise
ship
at
the
Ancona
and
Marghera
shipyards
in
1997
.
Hinsichtlich
der
Zweifel
der
Kommission
an
der
hinreichenden
Erfahrung
der
Werft
von
Ancona
im
Bau
von
derartig
komplexen
Schiffen
ist
Italien
der
Ansicht
,
dass
diese
mit
dem
Bau
und
der
Ausrüstung
von
etwa
der
Hälfte
des
Schiffs
Disney
Magic
und
des
Passagierschiffs
"Danielle
Casanova"
unter
Beweis
gestellt
wurde
. [EU]
As
regards
the
Commission's
doubts
about
Ancona's
previous
experience
in
building
ships
of
similar
complexity
,
Italy
considers
that
it
had
gained
such
experience
with
the
construction
and
outfitting
of
around
half
of
the
Disney
Magic
and
with
the
passenger
ship
Danielle
Casanova
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Disney":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners