A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Digitalmodulator
Digitalmultimeter
Digitalphotographie
Digitalprojektor
Digitalrechner
Digitalregler
Digitalschaltung
Digitalschieblehre
Digitalschublehre
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
Digitalrechner
Word division: Di·gi·tal·rech·ner
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Analogrechner
,
"
Digitalrechner
"
oder
digitale
Differenzialanalysatoren
,
die
nicht
von
Unternummer
4A001a1
erfasst
werden
,
besonders
robust
(
ruggedized
)
und
konstruiert
oder
geändert
zur
Verwendung
in
von
Nummer
9A004
erfassten
Trägerraketen
oder
von
Nummer
9A104
erfassten
Höhenforschungsraketen
. [EU]
Analogue
computers
,
"digital
computers"
or
digital
differential
analysers
,
other
than
those
specified
in
4A001
.a.1.,
which
are
ruggedized
and
designed
or
modified
for
use
in
space
launch
vehicles
specified
in
9A004
or
sounding
rockets
specified
in
9A104
.
"Angepasste
Spitzenleistung"
(4) (
adjusted
peak
performance
):
ist
ein
Parameter
,
der
beschreibt
,
mit
welcher
Leistung
ein
"
Digitalrechner
"
Gleitkomma-Additionen
und
Multiplikationen
mit
einer
Wortlänge
von
64
Bit
oder
mehr
ausführen
kann
und
ist
eine
Maßzahl
für
die
Rechnerleistung
,
angegeben
in
gewichteten
Teraflops
(
WT
), d.h.
in
Einheiten
von
1012
angepassten
Gleitkomma-Operationen
pro
Sekunde
. [EU]
"Adjusted
Peak
Performance"
(4)
is
an
adjusted
peak
rate
at
which
"digital
computers"
perform
64-bit
or
larger
floating
point
additions
and
multiplications
,
and
is
expressed
in
Weighted
TeraFLOPS
(WT)
with
units
of
1012
adjusted
floating
point
operations
per
second
.
Anmerkung
2:"
Digitalrechner
"
,
verwandte
Geräte
(
Peripherie
)
oder
"Software"
,
soweit
notwendig
für
den
Betrieb
und
die
Unterstützung
von
in
dieser
Kategorie
beschriebenen
Telekommunikationsgeräten
,
gelten
als
besonders
entwickelte
Bestandteile
,
sofern
sie
standardmäßig
vom
Hersteller
vorgesehene
Typen
sind
. [EU]
Note
2:"Digital
computers"
,
related
equipment
or
"software"
,
when
essential
for
the
operation
and
support
of
telecommunications
equipment
described
in
this
Category
,
are
regarded
as
specially
designed
components
,
provided
they
are
the
standard
models
customarily
supplied
by
the
manufacturer
.
Anmerkung:
Im
Sinne
von
Unternummer
4A003a
gelten
"
Digitalrechner
"
und
verwandte
Geräte
nicht
als
konstruiert
oder
geändert
für
"Fehlertoleranz"
,
wenn
sie
[EU]
Note:
For
the
purposes
of
4A003
.a.,
"digital
computers"
and
related
equipment
are
not
considered
to
be
designed
or
modified
for
"fault
tolerance"
if
they
utilise
any
of
the
following:
Die
"APP"
ist
ein
Parameter
,
der
beschreibt
,
mit
welcher
Leistung
ein
"
Digitalrechner
"
Gleitkomma-Additionen
und
Multiplikationen
mit
einer
Wortlänge
von
64
Bit
oder
mehr
ausführen
kann
. [EU]
"APP"
is
an
adjusted
peak
rate
at
which
"digital
computers"
perform
64-bit
or
larger
floating
point
additions
and
multiplications
.
die
"
Digitalrechner
"
oder
die
verwandten
Geräte
wesentlich
sind
für
die
Funktion
der
anderen
Geräte
oder
Systeme
[EU]
the
"digital
computers"
or
related
equipment
are
essential
for
the
operation
of
the
other
equipment
or
systems
die
"
Digitalrechner
"
oder
verwandten
Geräte
nicht
einen
"Hauptbestandteil"
der
anderen
Geräte
oder
Systeme
darstellen
und
[EU]
the
"digital
computers"
or
related
equipment
are
not
a
"principal
element"
of
the
other
equipment
or
systems
;
and
die
"Technologie"
für
die
"
Digitalrechner
"
oder
verwandten
Geräte
von
Nummer
4E
geregelt
wird
. [EU]
The
"technology"
for
the
"digital
computers"
and
related
equipment
is
determined
by
4E
.
"
Digitalrechner
"
(4 5) (
digital
computer
):
Geräte
,
die
alle
folgenden
Operationen
in
Form
einer
oder
mehrerer
diskreter
Variablen
ausführen
können:
[EU]
"Digital
computer"
(4 5)
means
equipment
which
can
,
in
the
form
of
one
or
more
discrete
variables
,
perform
all
of
the
following:
"
Digitalrechner
"
,
"elektronische
Baugruppen"
und
verwandte
Geräte
wie
folgt
sowie
besonders
konstruierte
Bestandteile
hierfür:
[EU]
"Digital
computers"
,
"electronic
assemblies"
,
and
related
equipment
therefor
,
as
follows
and
specially
designed
components
therefor:
"
Digitalrechner
"
mit
einer
"angepassten
Spitzenleistung""APP"
größer
als
0,04
WT
(
gewichtete
Teraflops
) [EU]
"digital
computers"
having
an
"Adjusted
Peak
Performance"
("APP")
exceeding
0,04
Weighted
TeraFLOPS
(WT)
"
Digitalrechner
"
mit
einer
"angepassten
Spitzenleistung""APP"
größer
als
0,75
gewichtete
Teraflops
(
WT
) [EU]
"Digital
computers"
having
an
"Adjusted
Peak
Performance"
("APP")
exceeding
0,75
Weighted
TeraFLOPS
(WT)
"
Digitalrechner
"
mit
einer
"zusammengesetzten
theoretischen
Verarbeitungsrate""CTP"
größer
als
190000
Mtops
(
Millionen
theoretischer
Operationen
pro
Sekunde
) [EU]
"Digital
computers"
having
a
"composite
theoretical
performance"
("CTP")
exceeding
190000
million
theoretical
operations
per
second
(Mtops)
Für
jeden
Prozessor
i
im
"
Digitalrechner
"
ist
die
höchste
erreichbare
Anzahl
von
64-Bit
oder
größeren
Gleitkomma-Operationen
FPOi
zu
bestimmen
,
die
pro
Taktzyklus
ausgeführt
werden
. [EU]
For
each
processor
i,
determine
the
peak
number
of
64-bit
or
larger
floating
point
operations
,
FPOi
,
performed
per
cycle
for
each
processor
in
the
"digital
computer"
.
Für
jeden
Prozessor
i
im
"
Digitalrechner
"
ist
die
höchste
erreichbare
Anzahl
von
64
Bit
oder
größeren
Gleitkomma-Operationen
FPOi
zu
bestimmen
,
die
pro
Taktzyklus
ausgeführt
werden
. [EU]
For
each
processor
i,
determine
the
peak
number
of
64-bit
or
larger
floating
point
operations
,
FPOi
,
performed
per
cycle
for
each
processor
in
the
"digital
computer"
.
Note
n
Anzahl
der
Prozessoren
im
"
Digitalrechner
"
[EU]
n
number
of
processors
in
the
"digital
computer"
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Digitalrechner":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners