A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Dienstag
Dienstagvormittag
Dienstalter
Dienstanbieter
Dienstangebot
Dienstanschrift
Dienstantritt
Dienstanweisung
Dienstanweisungen für Triebfahrzeugführer
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Dienstangebote
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Angesichts
der
Besonderheiten
der
Anrufzustellungsmärkte
und
der
sich
daraus
ergebenden
Wettbewerbs-
und
Verteilungsbedenken
,
hat
die
Kommission
bereits
seit
langem
festgestellt
,
dass
die
Festlegung
eines
gemeinsamen
Konzepts
,
das
sich
auf
effiziente
Kosten
und
die
Anwendung
symmetrischer
Zustellungsentgelte
stützt
,
die
Effizienz
und
einen
tragfähigen
Wettbewerb
fördern
würde
,
was
im
Hinblick
auf
Preis-
und
Dienstangebote
den
Endnutzern
zugute
käme
. [EU]
In
view
of
the
specific
characteristics
of
call
termination
markets
and
the
associated
competitive
and
distributional
concerns
,
the
Commission
has
for
a
long
time
recognised
that
setting
a
common
approach
based
on
an
efficient
cost
standard
and
the
application
of
symmetrical
termination
rates
would
promote
efficiency
,
sustainable
competition
and
maximise
consumer
benefits
in
terms
of
price
and
service
offerings
.
Diese
regulatorischen
Verpflichtungen
sollten
unmittelbar
in
allen
Mitgliedstaaten
Anwendung
finden
und
so
bald
wie
möglich
wirksam
werden
,
wobei
den
betroffenen
Betreibern
eine
angemessene
Frist
einzuräumen
ist
,
damit
sie
ihre
Preise
und
Dienstangebote
mit
den
Auflagen
in
Einklang
bringen
können
. [EU]
These
regulatory
obligations
should
take
effect
as
soon
as
possible
,
while
providing
the
operators
concerned
with
a
reasonable
period
to
adapt
their
prices
and
service
offerings
to
ensure
compliance
,
and
apply
directly
in
all
Member
States
.
Diese
Verpflichtungen
sollten
so
bald
wie
möglich
wirksam
werden
,
wobei
den
betroffenen
Betreibern
eine
angemessene
Frist
einzuräumen
ist
,
damit
sie
ihre
Preise
und
Dienstangebote
mit
den
Auflagen
in
Einklang
bringen
können
. [EU]
These
regulatory
obligations
should
take
effect
as
soon
as
possible
,
while
allowing
the
operators
concerned
a
reasonable
period
to
adapt
their
prices
and
service
offers
to
ensure
compliance
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dienstangebote":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners