DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Desorption
Search for:
Mini search box
 

112 results for Desorption | Desorption
Word division: De·sorp·ti·on
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Abschließend wird der Desorptionsanteil für jedes Zeitintervall, ;ti [EU] Finally, the percentage of desorption at each time interval, ;ti

ADSORPTION-DESORPTION IN BÖDEN: DATENBERICHTSFORMULARE [EU] ADSORPTION-DESORPTION IN SOILS: DATA REPORTING SHEETS

ADSORPTION/DESORPTION NACH EINER SCHÜTTELMETHODE [EU] ADSORPTION/DESORPTION USING A BATCH EQUILIBRIUM METHOD

Adsorptions-/Desorptionsprüfungen können anhand der OECD-Prüfrichtlinie 106 durchgeführt werden. [EU] Testing for adsorption/desorption may be conducted in accordance with OECD guidelines 106.

Adsorptions-/Desorptions-Screening [EU] Adsorption/desorption screening [listen]

Adsorption und Desorption [EU] Adsorption and desorption

Adsorption und Desorption im Wasser/aquatische Sedimente und ggf. Adsorption und Desorption der Metaboliten und Abbauprodukte [EU] Adsorption and desorption in water/aquatic sediment systems and, where relevant, adsorption and desorption of metabolites and degradation products

Adsorption und Desorption in mindestens drei Bodentypen und ggf. Adsorption und Desorption von Metaboliten und Abbauprodukten [EU] Adsorption and desorption in at least three soil types and, where relevant, adsorption and desorption of metabolites and degradation products

Ähnlich wie bei der Adsorptionskinetikuntersuchung bestehen auch hier zwei Möglichkeiten zur Fortführung des Desorptionskinetikexperiments: a) die Gesamtbeprobungsmethode und b) die Aliquotenbeprobungsmethode. [EU] Likewise with the adsorption kinetics study, there are two options to proceed with the desorption kinetics experiment: (a) the parallel method and (b) serial method.

Alle anderen Gleichungen gelten nur für die indirekte Methode. DESORPTION D ( %) [EU] DESORPTION D (A %)

Als die Zeit t0, bei der das Desorptionskinetikexperiment beginnt, gilt der Augenblick, in dem das höchste erhaltene Volumen der Testsubstanzlösung (nach Einstellen des Adsorptionsgleichgewichts) durch ein identisches Volumen 0,01 M CaCl2-Lösung ersetzt wird. [EU] The time t0 that the desorption kinetics experiment begins, is considered as the moment that the maximal recovered volume of the test substance solution (after that the adsorption equilibrium is attained) is replaced by an equal volume of 0,01 M CaCl2 solution.

Analytisch bestimmte Masse Substanz in der wässrigen Phase bei Desorptionsgleichgewicht [EU] Mass of the substance determined analytically in the aqueous phase at desorption equilibrium

analytisch bestimmte Masse Substanz in der wässrigen Phase bei Desorptionsgleichgewicht (μ;g) [EU] mass of substance determined analytically in the aqueous phase at desorption equilibrium (μg);

Anhand von Adsorptions-/Desorptionsuntersuchungen lassen sich wesentliche Informationen über die Mobilität von Chemikalien und deren Verteilung in den Boden-, Wasser- und Luftkompartimenten der Biosphäre gewinnen (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21). [EU] Adsorption/desorption studies are useful for generating essential information on the mobility of chemicals and their distribution in the soil, water and air compartments of the biosphere (12)(13)(14)(15)(16)(17)(18)(19)(20)(21).

Anleitung zur Auswahl von Bodenproben zur Adsorption/Desorption [EU] Guidance for selection of soil samples for adsorption-desorption

Aus diesem Grund empfiehlt es sich, den Boden-pH-Wert in einer Lösung von 0,01 M CaCl2 (der im Adsorptions-/Desorptionstest verwendeten Lösung) gemäß der entsprechenden ISO-Methode (ISO-10390-1) zu messen. [EU] Therefore, it is recommended that soil pH should be measured in a solution of 0,01 M CaCl2 (that is the solution used in adsorption/desorption testing) according to the corresponding ISO method (ISO-10390-1).

Bailey G. W. and White J. L. (1970), 'Factors influencing the adsorption, desorption and movement of pesticides in soil'. [EU] Bailey G.W., and White J.L., (1970) 'Factors influencing the adsorption, desorption, and movement of pesticides in soil'.

Bei Desorptionsgleichgewicht ist ti = teq und folglich ist maq [EU] At desorption equilibrium ti = teq and therefore maq

BERECHNUNG VON ADSORPTION A ( %) UND DESORPTION D ( %) [EU] CALCULATION OF ADSORPTION A (%) AND DESORPTION D (%)

Böden, die über längere Zeit gelagert wurden, dürfen nur noch für Adsorptions- oder Desorptionsstudien verwendet werden. [EU] Soils stored for longer periods of time can only be used for adsorption/desorption studies.

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners