A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Dashboard
Dasher
Dasselfliege
Dasselfliegen
Dat.
Data Mapper
Data Matrix
Data-Mining
Database Publishing
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for Dat.
Tip:
Conversion of units
German
English
Alle
haben
unterschrieben
,
nur
er
ist
noch
ein
Wackelkandidat
.
Everybody
has
signed
up
,
only
he
is
still
wavering
.
Es
gibt
sie
immer
noch
in
Deutschland
,
die
typischen
Männerberufe
,
Pilot
zum
Beispiel
,
Chirurg
oder
Soldat
. [G]
They
still
exist
in
Germany
,
the
typical
male
occupations
-
such
as
pilot
,
surgeon
or
soldier
.
Der
Verwaltungsrat
erteilt
zu
diesem
Zweck
ein
besonderes
Mandat
. [EU]
The
Management
Board
shall
issue
specific
terms
of
reference
to
that
effect
.
Die
AMM
handelt
gemäß
ihrem
in
Artikel
2
festgelegten
Mandat
. [EU]
The
AMM
shall
operate
in
accordance
with
its
mandate
as
set
out
in
Article
2.
Dieses
Verfahren
entspricht
dem
von
der
Kommission
in
ihrer
Entscheidung
vom
13
.
Juli
2007
über
ein
allgemeines
Mandat
für
die
Europäische
Eisenbahnagentur
zur
Durchführung
bestimmter
Tätigkeiten
im
Rahmen
der
Richtlinien
96/48/EG
und
2001/16/EG
beschlossenen
Mandat
. [EU]
This
procedure
is
in
line
with
the
mandate
adopted
by
the
Commission
in
Decision
of
13
July
2007
concerning
a
framework
mandate
to
the
European
Railway
Agency
for
the
performance
of
certain
activities
under
Directives
96/48/EC
and
2001/16/EC
.
Eine
derartige
Wettbewerbsverzerrung
kann
schon
eingetreten
sein
,
als
die
FSO
einen
Lizenzvertrag
mit
der
Gesellschaft
GM
DAT
über
die
Produktion
des
Modells
abgeschlossen
hat
. [EU]
This
kind
of
distortion
may
have
already
taken
place
when
FSO
was
awarded
the
[...]
licence
agreement
by
GM
DAT
.
Feld
Dat
./Uhrz.
Ank
.
erst
. [EU]
Box
Date/time
arr
.
first
place
cust
.
Sie
beschließt
auf
Vorschlag
des
Präsidiums
über
deren
Zusammensetzung
und
Mandat
. [EU]
It
shall
decide
on
their
composition
and
powers
on
a
proposal
from
the
Bureau
.
Uiterste
verkoopdatum
oder
Uit
.
verk
.
dat
. [EU]
Uiterste
verkoopdatum
or
Uit
.
verk
.
dat
.
zum
Schutz
von
Schiffen
,
die
vor
der
Küste
Somalias
fahren
sowie
zur
Abschreckung
,
Verhütung
und
Bekämpfung
von
seeräuberischen
Handlungen
und
bewaffneten
Raubüberfällen
vor
der
Küste
Somalias
im
Einklang
mit
dem
in
den
Resolutionen
1846
(
2008
)
und
1851
(
2008
)
des
VN-Sicherheitsrates
festgelegten
Mandat
. [EU]
the
protection
of
vulnerable
vessels
cruising
off
the
Somali
coast
,
and
the
deterrence
,
prevention
and
repression
of
acts
of
piracy
and
armed
robbery
off
the
Somali
coast
,
in
accordance
with
the
mandate
laid
down
in
UNSC
Resolutions
1846
(2008)
and
1851
(2008).
zum
Schutz
von
Schiffen
,
die
vor
der
Küste
Somalias
fahren
sowie
zur
Abschreckung
,
Verhütung
und
Bekämpfung
von
seeräuberischen
Handlungen
und
bewaffneten
Raubüberfällen
vor
der
Küste
Somalias
im
Einklang
mit
dem
in
der
Resolution
1816
(
2008
)
des
VN-Sicherheitsrates
festgelegten
Mandat
. [EU]
the
protection
of
vulnerable
vessels
cruising
off
the
Somali
coast
,
and
the
deterrence
,
prevention
and
repression
of
acts
of
piracy
and
armed
robbery
off
the
Somali
coast
,
in
accordance
with
the
mandate
laid
down
in
UNSC
Resolution
1816
(2008),
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dat.":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners