A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for Cracken
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Anderes
katalytisches
Cracken
[EU]
Other
Catalytic
Cracking
Cracken
(
katalytisch
) [EU]
Cracking
(catalytic)
Das
Investitionsvorhaben
zur
Konversion
der
Raffinerie
in
Matosinhos
sieht
den
Bau
einer
neuen
Vakuumdestillationsanlage
für
die
Erzeugung
von
Vakuumgasöl
und
die
Errichtung
einer
Anlage
zur
Verringerung
der
Viskosität
(
Visbreaker
)
für
das
schonende
thermische
Cracken
des
dabei
entstehenden
Vakuumrückstands
vor
. [EU]
The
investment
project
for
the
conversion
of
the
Matosinhos
refinery
consists
more
precisely
in
the
construction
of
a
new
vacuum
distillation
unit
for
obtaining
vacuum
gas
oil
(VGO)
and
a
new
visco-reduction
unit
(visbreaker)
for
the
soft
thermal
cracking
of
the
resulting
vacuum
residue
.
d.
besonders
konstruiert
zum
thermischen
Cracken
von
EDC
(
Ethylebdichlorid
)
und
besonders
konstruierte
Bauteile
hierfür
,
mit
Ausnahme
von
Sekundärreaktoren
[EU]
d.
specially
designed
for
the
thermal
cracking
of
EDC
(ethylene
dichloride
)
and
specially
designed
components
therefor
,
with
the
exception
of
secondary
reactors
Der
Anlagenbetreiber
berücksichtigt
mindestens
die
folgenden
CO2-Emissionsquellen:
katalytisches
oder
nichtkatalytisches
Cracken
;
Reformieren
;
partielle
oder
vollständige
Oxidation
;
ähnliche
Verfahren
,
die
CO2-Emissionen
aus
dem
in
kohlenwasserstoffbasierten
Einsatzstoffen
enthaltenen
Kohlenstoff
bewirken
;
Verbrennen
von
Abgasen
und
Abfackeln
;
andere
Verbrennung
von
Brennstoffen
. [EU]
The
operator
shall
take
into
account
at
least
the
following
sources
of
CO2
emissions:
cracking
(catalytic
and
non-catalytic
),
reforming
,
partial
or
full
oxidation
,
similar
processes
which
lead
to
CO2
emissions
from
carbon
contained
in
hydrocarbon
based
feedstock
,
combustion
of
waste
gases
and
flaring
,
and
the
burning
of
fuel
in
other
combustion
processes
.
Der
Anlagenbetreiber
berücksichtigt
mindestens
die
folgenden
potenziellen
CO2-Emissionsquellen:
Kessel
;
Prozessfeuerungen
,
interne
Verbrennungsmotoren/Turbinen
;
katalytische
und
thermische
Oxidatoren
;
Kokskalzinieröfen
;
Löschwasserpumpen
;
Not-/Ersatzgeneratoren
;
Fackeln
,
Verbrennungsöfen
;
Cracker
;
Wasserstoffproduktionseinheiten
;
Claus-Anlage
;
katalytische
Regeneration
(
durch
katalytisches
Cracken
und
andere
katalytische
Verfahren
)
und
Kokserzeugungsanlagen
(
Flexicoking
,
Delayed
Coking
). [EU]
The
operator
shall
include
at
least
the
following
potential
sources
of
CO2
emissions:
boilers
,
process
heaters/treaters
,
internal
combustion
engines/turbines
,
catalytic
and
thermal
oxidisers
,
coke
calcining
kilns
,
firewater
pumps
,
emergency/standby
generators
,
flares
,
incinerators
,
crackers
,
hydrogen
production
units
,
Claus
process
units
,
catalyst
regeneration
(from
catalytic
cracking
and
other
catalytic
processes
)
and
cokers
(flexi-coking,
delayed
coking
).
Einbezogen
sind
sämtliche
Prozesse
,
die
direkt
oder
indirekt
mit
den
Produktionsschritten
Direktchlorierung
,
Oxychlorierung
und
Cracken
von
Ethylendichlorid
zu
VCM
in
Zusammenhang
stehen
. [EU]
All
processes
directly
or
indirectly
linked
to
the
production
steps
direct
chlorination
,
oxychlorination
and
EDC
cracking
to
VCM
are
included
Es
wird
in
der
petrochemischen
Industrie
als
Rohstoff
eingesetzt
,
da
beim
Cracken
von
Naphta
verschiedene
Produkte
entstehen
.
Außerdem
findet
es
als
Benzinkomponente
(
leichtes
Naphtha
)
oder
zur
Herstellung
von
Reformat
(
schweres
Naphtha
)
Verwendung
. [EU]
It
is
used
as
feedstock
by
the
petrochemical
industry
as
its
cracking
supplies
several
products
and
it
can
also
be
used
as
a
component
for
gasoline
(light
naphtha
)
or
to
produce
reformate
(heavy
naphtha
).
Herstellung
von
organischen
Grundchemikalien
durch
Cracken
,
Reformieren
,
partielle
oder
vollständige
Oxidation
oder
ähnliche
Verfahren
[EU]
Production
of
bulk
organic
chemicals
by
cracking
,
reforming
,
partial
or
full
oxidation
or
by
similar
processes
Herstellung
von
organischen
Grundchemikalien
durch
Cracken
,
Reformieren
,
partielle
oder
vollständige
Oxidation
oder
ähnliche
Verfahren
,
mit
einer
Produktionskapazität
von
über
100
t
pro
Tag
[EU]
Production
of
bulk
organic
chemicals
by
cracking
,
reforming
,
partial
or
full
oxidation
or
by
similar
processes
,
with
a
production
capacity
exceeding
100
tonnes
per
day
Katalysatoren
zum
Cracken
und
Umwandeln
von
Kohlenwasserstoffen
wie
folgt:
[EU]
Catalysts
for
the
cracking
and
conversion
of
hydrocarbons
as
follows:
Katalytisches
Cracken
nach
dem
Houdry-Verfahren
,
katalytisches
Cracken
nach
dem
Thermofor-Verfahren
[EU]
Houdry
Catalytic
Cracking
,
Thermofor
Catalytic
Cracking
(
katalytisches
oder
nichtkatalytisches
)
Cracken
[EU]
cracking
(catalytic
and
non-catalytic
)
Petrolkoks
ist
ein
schwarzes
festes
Nebenprodukt
,
das
vor
allem
beim
Cracken
und
Verkoken
von
Mineralöl-Halbfertigerzeugnissen
,
Rückständen
aus
der
Vakuumdestillation
und
bei
der
Herstellung
von
Teer
und
Teerpechen
mit
verzögerter
Verkokung
oder
nach
dem
Fließkoksverfahren
anfällt
. [EU]
Black
solid
by-product
,
obtained
mainly
by
cracking
and
carbonising
petroleum
derived
feedstock
,
vacuum
bottoms
,
tar
and
pitches
in
processes
such
as
delayed
coking
or
fluid
coking
.
Raffineriegas
enthält
ein
Gemisch
nicht
kondensierbarer
Gase
(
vorwiegend
Wasserstoff
,
Methan
,
Ethan
und
Olefine
),
die
bei
der
Destillation
von
Rohöl
oder
der
Behandlung
von
Ölprodukten
in
Raffinerien
(z. B.
beim
Cracken
)
gewonnen
werden
. [EU]
Refinery
gas
includes
a
mixture
of
non-condensible
gases
mainly
consisting
of
hydrogen
,
methane
,
ethane
and
olefins
obtained
during
distillation
of
crude
oil
or
treatment
of
oil
products
(e.g.
cracking
)
in
refineries
.
Technologie
zum
katalytischen
und
thermischen
Cracken
. [EU]
Catalytic
and
thermal
cracking
technology
.
VEREINIGTES
KÖNIGREICH
Herr
Justin
MC
CRACKEN
[EU]
UNITED
KINGDOM
Mr
Justin
MC
CRACKEN
Visbreaking
und/oder
thermisches
Cracken
[EU]
Visbreaking
and/or
thermal
Zeolithe
,
natürlichen
oder
synthetischen
Ursprungs
,
besonders
ausgelegt
zum
flüssigen
katalytischen
Cracken
oder
zur
Reinigung
und/oder
Dehydratisierung
von
Gasen
einschließlich
Erdgasen
. [EU]
Zeolites
,
of
natural
or
synthetic
origin
,
specially
designed
for
fluid
catalytic
cracking
or
for
the
purification
and/or
dehydration
of
gases
,
including
natural
gases
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Cracken":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners