A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Computeranimation
Computeranimationsfilm
Computeranimationssoftware
Computeranlage
Computeranwendung
Computeranzeige
Computerarbeit
Computerartikel
Computerausbildung
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Computeranwendungen
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Dabei
kann
man
einmal
die
Schnittstelle
von
Mensch
und
elektronischem
Gerät
und
andererseits
die
Mensch-Informationsraum
Schnittstelle
bildschirmbasierter
Computeranwendungen
unterscheiden
. [G]
We
can
differentiate
between
the
human-electronic
device
interface
and
the
human-information
space
interface
of
screen-based
computer
applications
.
Daher
ist
die
Verwendung
der
Codes
und
Referenzen
für
die
in
diesem
Dokument
aufgeführten
und
in
den
Nachrichten
enthaltenen
Codes
obligatorisch
,
und
wird
für
den
Austausch
sonstiger
Daten
zwischen
verschiedenen
Computeranwendungen
und
zwischen
Beteiligten
,
die
unterschiedliche
Sprachen
sprechen
,
dringend
empfohlen
,
sofern
für
das
entsprechende
Datenelement
ein
Code
besteht
und
veröffentlicht
wurde
. [EU]
Therefore
the
usage
of
codes
and
references
is
mandatory
for
those
codes
indicated
in
the
messages
and
included
here
and
strongly
recommended
whenever
other
data
has
to
be
interchanged
between
various
computer
applications
and
between
parties
using
different
languages
provided
that
the
relevant
data
element
allows
an
existing
and
published
code
value
.
Hierzu
zählen
die
wichtigsten
Computeranwendungen
wie
Textverarbeitung
,
Tabellenkalkulation
,
Datenbanken
,
Informationsspeicherung
und
–
;management
sowie
das
Verständnis
der
Chancen
und
potentiellen
Gefahren
,
die
das
Internet
und
die
Kommunikation
über
elektronische
Medien
(
E-Mail
,
Netzanwendungen
)
für
Arbeit
,
Freizeit
,
Informationsaustausch
und
Kooperationsnetze
,
Lernen
und
Forschung
bieten
. [EU]
This
includes
main
computer
applications
such
as
word
processing
,
spreadsheets
,
databases
,
information
storage
and
management
,
and
an
understanding
of
the
opportunities
and
potential
risks
of
the
Internet
and
communication
via
electronic
media
(e-mail,
network
tools
)
for
work
,
leisure
,
information
sharing
and
collaborative
networking
,
learning
and
research
.
Nutzung
des
Netzes
,
um
Sammelzahlungsaufträge
von
Computeranwendungen
von
Firmenkunden
entgegenzunehmen
(
fakultativ
) [EU]
Use
of
network
to
receive
batch
payment
orders
from
corporate
customers'
computer
applications
(optional)
Scanner
für
Computeranwendungen
[EU]
Scanners
for
computer
use
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Computeranwendungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners