A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Bieren
Tip:
Conversion of units
German
English
Die
Kneipe
hat
eine
große
Auswahl
an
Bieren
.
The
pub
has
a
wide
selection
of
beers
.
Bei
einigen
Bierspezialitäten
,
wie
obergärigen
,
nachgärenden
Bieren
, z. B.
Fass-
oder
Flaschenbier
,
können
diese
Verfahren
nicht
angewandt
werden
,
weil
die
vorhandenen
lebensfähigen
Mikroorganismen
bei
diesen
Bieren
Teil
des
Herstellungsverfahrens
sind
. [EU]
For
some
specialty
beers
,
like
the
top-fermenting
beers
with
re-fermentation
,
for
instance
cask-conditioned
beer
and
bottle-conditioned
beer
,
such
treatments
are
not
possible
because
the
present
viable
micro-organisms
are
part
of
the
production
process
of
those
beers
.
Die
Effizienz
neuer
Investitionen
in
Brauereien
in
Wachstumsgebieten
und
die
Tendenz
zu
"leichteren"
Bieren
führten
jedoch
zu
einem
drastischen
Rückgang
des
Malzverbrauchs
je
Liter
Bier
. [EU]
At
the
same
time
however
,
the
efficiency
of
the
new
brewery
investments
in
the
growth
regions
and
the
trend
towards
'lighter'
beers
has
resulted
in
a
drastic
decline
in
the
use
of
malt
per
litre
of
beer
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners