A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Betriebsfremden
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Zutritt
Betriebsfremden
nicht
gestattet
.
Staff
only
!
Die
Regelung
für
leichte
Nutzfahrzeuge
zur
Güterbeförderung
mit
einem
zulässigen
Gesamtgewicht
von
bis
zu
drei
Tonnen
würde
die
MwSt
.-Pflichten
von
Steuerpflichtigen
vereinfachen
,
die
ein
für
betriebliche
Zwecke
angemeldetes
Fahrzeug
gelegentlich
zu
betriebsfremden
Zwecken
nutzen
. [EU]
The
measure
,
which
is
to
apply
to
light
goods
vehicles
with
a
maximum
authorised
weight
of
up
to
three
tonnes
,
would
simplify
the
VAT
obligations
of
taxable
persons
who
make
occasional
non-business
use
of
a
vehicle
registered
for
business
purposes
.
Diese
vereinfachte
Berechnungsmethode
wäre
jedoch
auf
zwanzig
Tage
je
Kalenderjahr
begrenzt
,
an
denen
das
Fahrzeug
zu
betriebsfremden
Zwecken
genutzt
werden
darf
,
und
der
zu
entrichtende
MwSt
.-Betrag
ist
für
jeden
Tag
der
betriebsfremden
Nutzung
auf
40
DKK
festgelegt
. [EU]
That
simplified
calculation
method
would
,
however
,
be
limited
to
20
days
of
non-business
use
for
each
calendar
year
,
and
the
flat
rate
amount
of
VAT
to
be
paid
is
fixed
at
DKK
40
for
each
day
of
non-business
use
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Betriebsfremden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners