A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bergführer
Bergführerin
Berggasthaus
Berggasthof
Berggebiet
Berggeist
Berggesetz
Berggipfel
Berggold
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Berggebiet
Word division: Berg·ge·biet
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
3
Der
überwiegende
Teil
der
landwirtschaftlichen
Nutzfläche
des
Betriebs
liegt
in
einem
Berggebiet
im
Sinne
von
Artikel
18
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1257/1999
. [EU]
the
majority
of
the
utilised
agricultural
area
of
the
holding
is
situated
in
a
mountainous
area
within
the
meaning
of
Article
18
of
Regulation
(EC)
No
1257/1999
.
Der
überwiegende
Teil
der
LF
des
Betriebs
liegt
in
einem
Berggebiet
im
Sinne
von
Artikel
18
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1257/1999
. [EU]
The
majority
of
the
utilised
agricultural
area
of
the
holding
is
situated
in
a
mountainous
area
within
the
meaning
of
Article
18
of
Regulation
(EC)
No
1257/1999
.
dessen
Betrieb
in
einem
Berggebiet
liegt
[EU]
a
farmer
whose
farm
is
situated
in
a
mountain
area
;
Diese
Gliederung
wurde
unter
Berücksichtigung
der
territorialen
Kohärenz
und
funktioneller
Kriterien
mit
geografischem
Bezug
vorgenommen
,
beispielsweise
Zugehörigkeit
zu
ein
und
demselben
Wassereinzugs-
oder
Küstengebiet
,
Zugehörigkeit
zum
selben
Berggebiet
oder
die
Lage
an
ein
und
demselben
großen
Verkehrskorridor
. [EU]
They
have
been
drawn
up
taking
account
of
territorial
coherence
and
functional
criteria
of
a
geographical
nature
,
for
example
,
sharing
the
same
river
basin
or
coastal
zone
,
belonging
to
the
same
mountainous
area
or
being
crossed
by
a
major
transport
corridor
.
Ländliche
Gebiete
(
außer
Berggebiet
,
Inselgebiet
oder
dünn
und
sehr
dünn
besiedelte
Gebiete
) [EU]
Rural
areas
(other
than
mountains
,
islands
or
sparsely
and
very
sparsely
populated
areas
)
Unter
bestimmten
Umständen
dauert
der
Auftrieb
der
Tiere
von
verschiedenen
Haltungsorten
zu
ein
und
derselben
Sommerweide
in
einem
Berggebiet
länger
als
sieben
Tage
. [EU]
Under
certain
conditions
,
animals
,
which
are
moved
from
different
holdings
to
the
same
summer
grazing
mountain
area
,
arrive
there
over
a
period
of
more
than
seven
days
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Berggebiet":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners