A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Beitragsausfall
Beitragsbemessungsgrenze
Beitragsbescheid
Beitragsbescheinigung
Beitragshöhe
Beitragsleistung
Beitragspflicht
Beitragssatz
Beitragstäter
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Beitragshöhe
Word division: Bei·trags·hö·he
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
Beitragshöhe
legt
der
Staat
jährlich
so
fest
,
dass
die
Einnahmen
des
Fonds
die
Mehrkosten
nicht
übersteigen
. [EU]
The
level
of
contributions
was
set
each
year
by
the
State
so
that
the
fund's
income
did
not
exceed
the
additional
cost
of
purchasing
green
electricity
.
Die
ELGA
untersteht
der
Aufsicht
des
Staates
;
Beitragshöhe
,
Einnahmen
und
Entschädigungssätze
werden
von
den
zuständigen
Ministern
festgelegt
. [EU]
ELGA
is
audited
by
the
State
since
the
amount
of
the
contribution
,
on
the
revenue
side
,
as
well
as
the
compensation
rate
is
established
by
the
relevant
ministry
.
Die
Mitgliedstaaten
sind
-
vorbehaltlich
der
Einhaltung
der
in
dieser
Richtlinie
festgelegten
Mindestanforderungen
-
weiterhin
dafür
zuständig
,
diese
Leistungen
zu
organisieren
,
wozu
auch
die
Festlegung
der
Beitragshöhe
sowie
sämtlicher
Modalitäten
im
Zusammenhang
mit
Leistungen
und
Zahlungen
gehört
. [EU]
The
Member
States
remain
competent
to
organise
such
benefits
,
including
establishing
the
level
of
contributions
and
all
the
arrangements
concerning
benefits
and
payments
,
provided
the
minimum
requirements
of
this
Directive
are
complied
with
.
Schließlich
stellt
die
Kommission
fest
,
dass
die
CRP-RATP
ihre
Aufgaben
nach
den
gesetzlichen
Vorschriften
wahrnimmt
und
keine
Möglichkeit
hat
,
die
Beitragshöhe
,
die
Verwendung
der
Mittel
oder
die
Festsetzung
des
Leistungsniveaus
zu
beeinflussen
. [EU]
The
Commission
observes
finally
that
,
in
the
execution
of
its
remit
,
the
CRP-RATP
applies
the
law
and
cannot
influence
the
amount
of
the
contributions
,
the
use
of
assets
or
the
fixing
of
the
level
of
benefits
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Beitragshöhe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners