A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Begräbnisstätte
Begräbnistermin
Begräbniszeremonie
Begräbniszug
Begründer
Begründerin
Begründung
Begrünung
Begrünungsmatte
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Begründer
Word division: Be·grün·der
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Er
war
der
Begründer
der
schwedischen
Gymnastik
.
He
was
the
father
of
Swedish
gymnastics
.
Der
arabische
Philosoph
und
Begründer
einer
islamischen
Religionsphilosophie
Ibn
Rushd
(
1126-1198
)
aus
Cordoba
(
Spanien
)
heißt
in
der
europäisch-lateinischen
Tradition
Averroes
. [G]
The
key
figure
in
this
equation
was
Ibn
Rushd
(1126-1198)
of
Cordoba
,
Spain
,
called
Averroës
in
the
European-Latin
tradition
,
who
integrated
Islamic
traditions
and
Greek
thought
and
founded
an
Islamic
philosophy
of
religion
.
Der
Koreaner
Nam
June
Paik
war
einer
der
Begründer
dieser
Kunstrichtung
,
als
er
1963
in
der
Ausstellung
"Exposition
of
Music
-
Electronic
Television"
Störungsmuster
durch
Magnetisierung
des
Fernsehbildes
erzeugte
und
sich
1965
die
erste
auf
dem
Markt
erschienene
Videokamera
kaufte
,
um
damit
zu
experimentieren
,
ebenso
Wolf
Vostell
mit
seinem
auf
dem
YAM
Festival
in
New
Brunswick
,
New
York
,
1963
begangenen
TV-
Begräbnis
,
das
einen
Fernseher
mit
Putenschnitzel
,
Stacheldraht
und
Notenständer
vereinte
. [G]
The
Korean
Nam
June
Paik
was
one
of
the
founders
of
this
artistic
trend
when
he
created
disturbance
patterns
by
magnetising
television
pictures
in
Exposition
of
Music
-
Electronic
Television
in
1963
,
and
he
bought
the
first
video
camera
to
appear
on
the
market
in
1965
in
order
to
experiment
with
it
.
Another
was
Wolf
Vostell
with
his
TV-burying
at
the
YAM
Festival
in
New
Brunswick
,
New
York
in
1963
,
featuring
a
television
set
, a
turkey
cutlet
,
barbed
wire
and
music
stands
.
Guido
Seeber
,
der
spätere
Begründer
der
berühmten
Studios
in
Potsdam
Babelsberg
,
experimentierte
ab
1909
als
einer
der
ersten
in
Deutschland
mit
den
noch
unausgeschöpften
Möglichkeiten
der
Animation
. [G]
Guido
Seeber
,
the
later
founder
of
the
famous
studios
in
Potsdam
Babelsberg
,
was
one
of
the
first
in
Germany
to
experiment
,
from
1909
onwards
,
with
the
still
unexplored
possibilities
of
animation
.
Mit
dem
Tractatus
logico-philosophicus
wird
Wittgenstein
zum
Begründer
des
Logischen
Empirismus
,
dessen
Vertreter
sich
eine
Zeitlang
auch
im
Wittgenstein-Haus
treffen
und
als
"Wiener
Kreis"
bekannt
werden
. [G]
With
the
Tractatus
Logico-Philosophicus
,
Wittgenstein
became
the
founder
of
logical
empiricism
,
the
representatives
of
which
also
met
at
the
Wittgenstein
House
for
a
time
and
became
known
as
the
Vienna
Circle
.
Zumindest
die
RAF-
Begründer
um
Horst
Mahler
,
Ulrike
Meinhof
und
Andreas
Baader
verstanden
sich
als
kommunistisch
. [G]
The
founders
of
the
RAF
,
Horst
Mahler
,
Ulrike
Meinhof
and
Andreas
Baader
,
at
least
,
regarded
themselves
as
Communist
.
Ist
in
schriftlich
niedergelegten
Trust-Bedingungen
bestimmt
,
dass
über
Klagen
gegen
einen
Begründer
,
Trustee
oder
Begünstigten
eines
Trust
ein
Gericht
oder
die
Gerichte
eines
Mitgliedstaats
entscheiden
sollen
,
so
ist
dieses
Gericht
oder
sind
diese
Gerichte
ausschließlich
zuständig
,
wenn
es
sich
um
Beziehungen
zwischen
diesen
Personen
oder
ihre
Rechte
oder
Pflichten
im
Rahmen
des
Trust
handelt
. [EU]
The
court
or
courts
of
a
Member
State
on
which
a
trust
instrument
has
conferred
jurisdiction
shall
have
exclusive
jurisdiction
in
any
proceedings
brought
against
a
settlor
,
trustee
or
beneficiary
,
if
relations
between
those
persons
or
their
rights
or
obligations
under
the
trust
are
involved
.
wenn
es
sich
um
eine
Klage
gegen
einen
Begründer
,
Trustee
oder
Begünstigten
eines
Trust
handelt
,
der
aufgrund
eines
Gesetzes
oder
durch
schriftlich
vorgenommenes
oder
schriftlich
bestätigtes
Rechtsgeschäft
errichtet
worden
ist
,
vor
den
Gerichten
des
Mitgliedstaats
,
in
dessen
Hoheitsgebiet
der
Trust
seinen
Sitz
hat
[EU]
as
regards
a
dispute
brought
against
a
settlor
,
trustee
or
beneficiary
of
a
trust
created
by
the
operation
of
a
statute
,
or
by
a
written
instrument
,
or
created
orally
and
evidenced
in
writing
,
in
the
courts
of
the
Member
State
in
which
the
trust
is
domiciled
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Begründer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners