A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
beechen
beeches
beechnut
beechnuts
beef
beef bouillon
beef bourguignon
beef brisket
beef broth
Search for:
ä
ö
ü
ß
958 results for
Beef
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
An
der
Schulbildung
in
unserem
Land
hat
er
einiges
auszusetzen
.
He
has
a
beef
/gripe
with
education
in
our
country
.
Was
passt
dir
denn
nicht
?
What's
your
beef
?
Was
passt
ihm
denn
schon
wieder
nicht
?;
Was
hat
er
denn
jetzt
wieder
auszusetzen
?
What's
his
latest
beef
/gripe
?;
What's
the
beef
this
time
?
Was
steckt
^konkret
dahinter
?
Where's
the
beef
?
[Am.]
[coll.]
Die
Europäer
reagieren
damit
auf
Entscheidungen
in
den
USA
,
die
ihre
Sicherheitsvorkehrungen
an
den
Außengrenzen
erhöht
haben
. [G]
This
is
Europe's
response
to
the
USA's
decision
to
beef
up
security
at
its
external
borders
.
10700
Tonnen
gefrorenes
Rindfleisch
zur
Herstellung
von
B-Erzeugnissen
. [EU]
10700
tonnes
of
frozen
beef
intended
for
the
manufacture
of
B-products
.
11703
Tonnen
gefrorenes
Rindfleisch
zur
Herstellung
von
B-Erzeugnissen
,
davon
[EU]
11703
tonnes
of
frozen
beef
intended
for
the
manufacture
of
B-products
,
of
which:
[13]
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1760/2000
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
17
.
Juli
2000
zur
Einführung
eines
Systems
zur
Kennzeichnung
und
Registrierung
von
Rindern
und
über
die
Etikettierung
von
Rindfleisch
und
Rindfleischerzeugnissen
(
ABl
. L
204
vom
11
.8.2000, S. 1). [EU]
Regulation
(EC)
No
1760/2000
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
17
July
2000
establishing
a
system
for
the
identification
and
registration
of
bovine
animals
and
regarding
the
labelling
of
beef
and
beef
products
(OJ L
204
,
11
.8.2000, p. 1).
1500
Tonnen
Baby-
beef
,
ausgedrückt
in
Schlachtgewicht
,
mit
Ursprung
in
Bosnien
und
Herzegowina
[EU]
1500
tonnes
of
'baby
beef
'
,
expressed
in
carcase
weight
,
originating
in
Bosnia
and
Herzegovina
1500
Tonnen
Baby-
beef
,
ausgedrückt
in
Schlachtgewicht
,
mit
Ursprung
in
Bosnien
und
Herzegowina
[EU]
1500
tonnes
of
'baby
beef
'
,
expressed
in
carcass
weight
,
originating
in
Bosnia
and
Herzegovina
1500
Tonnen
(
Schlachtgewicht
)
für
Baby-
Beef
-Erzeugnisse
mit
Ursprung
in
Bosnien
und
Herzegowina
[EU]
1500
tonnes
(carcass
weight
)
for
'baby-
beef
'
products
originating
in
Bosnia
and
Herzegovina
1650
Tonnen
Baby-
beef
,
ausgedrückt
in
Schlachtgewicht
,
mit
Ursprung
in
der
ehemaligen
jugoslawischen
Republik
Mazedonien
[EU]
1650
tonnes
of
'baby
beef
'
,
expressed
in
carcase
weight
,
originating
in
the
former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia
1650
Tonnen
Baby-
beef
,
ausgedrückt
in
Schlachtgewicht
,
mit
Ursprung
in
der
ehemaligen
jugoslawischen
Republik
Mazedonien
[EU]
1650
tonnes
of
'baby
beef
'
,
expressed
in
carcass
weight
,
originating
in
the
former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia
28000
Tonnen
Rindfleisch
,
entbeint
,
der
KN-Codes
02013000
und
02061095
,
das
folgender
Begriffsbestimmung
entspricht:
[EU]
28000
tonnes
of
boneless
beef
covered
by
CN
codes
02013000
and
02061095
and
meeting
the
following
definition:
32
,656312 %
der
beantragten
Menge
bei
Fleisch
zur
Herstellung
von
Erzeugnissen
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
Buchstabe
b
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
727/2006
. [EU]
32
,656312 %
of
the
quantity
requested
for
beef
imports
intended
for
the
manufacture
of
products
as
defined
by
Article
3(1)(b)
of
Regulation
(EC)
No
727/2006
.
40000
Tonnen
gefrorenes
Rindfleisch
zur
Herstellung
von
A-Erzeugnissen
[EU]
40000
tonnes
of
frozen
beef
intended
for
the
manufacture
of
A-products
43000
Tonnen
gefrorenes
Rindfleisch
zur
Herstellung
von
A-Erzeugnissen
,
davon
[EU]
43000
tonnes
of
frozen
beef
intended
for
the
manufacture
of
A-products
,
of
which:
4,733354 %
der
beantragten
Menge
bei
Fleisch
zur
Herstellung
von
Konserven
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
Buchstabe
a
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
727/2006
[EU]
4,733354 %
of
the
quantity
requested
for
beef
imports
intended
for
the
manufacture
of
'preserves'
as
defined
by
Article
3(1)(a)
of
Regulation
(EC)
No
727/2006
475
Tonnen
Baby-
beef
,
ausgedrückt
in
Schlachtgewicht
,
mit
Ursprung
im
Kosovo
. [EU]
475
tonnes
of
"baby
beef
"
,
expressed
in
carcase
weight
,
originating
in
the
customs
territory
of
Kosovo
.
4
Untergruppen:
Rindfleisch
,
Schweinefleisch
,
Schaf-
und
Ziegenfleisch
,
Geflügelfleisch
. [EU]
4
sub-groups:
Beef
&
Veal
,
Pigmeat
,
Sheep
&
Goat
,
Poultry
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Beef":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
