DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Autorisation
Search for:
Mini search box
 

5 results for Autorisation
Word division: Au·to·ri·sa·ti·on
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Diese Ermächtigung gilt bis zum 31. Dezember 2013." [EU] This autorisation shall expire on 31 December 2013.'

Flughäfen, die gemäß eines Arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire betrieben werden. [EU] Airports operating pursuant to an arrêté préfectoral portant autorisation d'occupation temporaire.

L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no ... Wird die Erklärung auf der Rechnung durch einen ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU] L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no ... [15] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.

L'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no ... Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU] L'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no ... [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be enter in this space.

Wird die Genehmigung erteilt, so umfasst diese Nummer die drei Buchstaben des Codes der Partei, die vierstellige Jahresangabe und die drei Buchstaben "AUT" (Genehmigung/Autorisation), gefolgt von der laufenden Nummer. [EU] Where authorisation is granted, that number shall comprise the three-letter CPC code, the four numbers indicating the year, and the three letters "AUT", (authorisation), followed by sequential numbers.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners