DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Augenverletzung
Search for:
Mini search box
 

7 results for Augenverletzung
Word division: Au·gen·ver·let·zung
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Augenverletzung, Fremdkörper im Auge [EU] Eye injury, foreign body in eye

Augenverletzung, Verbrennung, Verbrühung [EU] Eye injury; burn, scald

Beim Brechen des Hammerstiels würden hingegen nie kleine Bruchstücke entstehen, die eine ähnlich schwere Augenverletzung hervorrufen könnten. [EU] The hammer grip breaking, on the other hand, would never split into small pieces that could do as much damage to the eyes.

Die Verletzung fällt unter die Kategorie "Augenverletzung, Fremdkörper im Auge: Dauerhafter Verlust des Sehvermögens (ein Auge)", ist also nach Tabelle 3 eine Verletzung mit dem Schweregrad 3. [EU] The injury is thus an 'eye injury, foreign body in eye: permanent loss of sight (one eye)', which is a level 3 injury in table 3.

Reizung, Dermatitis, Hautverbrennung, Augenverletzung, Fremdkörper im Auge [EU] Irritation, dermatitis; skin burn; eye injury, foreign body in eye

Verbrennung, Verbrühung, Augenverletzung, Fremdkörper im Auge, Verletzung des Gehörs, Fremdkörper im Ohr [EU] Burn, scald; eye injury, foreign body in eye; hearing injury, foreign body in ear

Verbrennung, Verbrühung, neurologische Störung, Augenverletzung, Hautkrebs, Mutation [EU] Burn, scald; neurological disorders; eye injury; skin cancer, mutation

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners