Associação : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Associação

Tip:

	German	English
	Associação Latino Americana de Pneus e Aros (ALAPA): "Manual de Normal Technicas" [EU]	The Associação Latino Americana de Pneus e Aros (ALAPA) [7]: 'Manual de Normal Technicas'
	Associação Portuguesa dos Industriais de Calçado, Componentes, Artigos de Pele e seus Sucedâneos (APICCAPS), Portugal [EU]	Associação Portuguesa dos Industriais de Calçado, Componentes, Artigos de Pele e seus Sucedâneos (APICCAPS) (Portugal)
	Die Kommission erhielt Stellungnahmen von der Associação das Indústrias da Petroquímica, Química e Refinação, der Confederação da Indústria Portuguesa [4], der Associação para a eficiência energética [5], von Wettbewerber 2 [6], einem Konkurrenzunternehmen von Petrogal [7], von Wettbewerber 1 [8], [9], von der União Geral de trabalhadores [10], der Kommunalverwaltung von Sines [11], der Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses [12] und der Associação Industrial Portuguesa [13]. [EU]	The Commission received comments from the Associação das Indústrias da Petroquímica, Química e Refinação [3], from the Confederação da Indústria Portuguesa [4], from Associação para a eficiência energética [5], from Competitor No 2 [6], a competitor undertaking of Petrogal [7], from Competitor No 1 [8] [9], from União Geral de trabalhadores [10], from the Municipality of Sines [11], from Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses [12] and from the Associação Industrial Portuguesa [13].
	Im Jahre 1995 legte die Associação de Exportadores de Vinho do Porto (Vereinigung der Portweinexporteure, im Folgenden: AEVP) bei der Kommission zwei Beschwerden ein. [EU]	In 1995, the Associação de Exportadores de Vinho do Porto (Association of Port Wine Exporters; AEVP) sent two complaints to the Commission.
	Stellungnahmen der Associação das Indústrias da Petroquímica, Química e Refinação (AIPQR) [EU]	Comments from the Associação das Indústrias da Petroquímica, Química e Refinação (AIPQR)
	Stellungnahmen der Associação Industrial Portuguesa (AIP) [EU]	Comments by the Associação Industrial Portuguesa ('AIP')
	Stellungnahmen der Associação para a eficiência energética (COGEN) [EU]	Comments from the Associação para a eficiência energética (COGEN)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.