A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Appressorium
Appretbrecher
Appreteur
Appretur
Appretureinrichtungen
Appreturhilfsmittel
Appreturmittel
Approbation
Approbationsbefugnis
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Appreturen
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Bei
einigen
natürlichen
Pflanzen-Rohfasern
(
wie
zum
Beispiel
Jute-
,
Kokosfasern
)
ist
zu
beachten
,
dass
durch
die
normale
Vorbehandlung
mit
Petrolether
und
Wasser
nicht
alle
natürlichen
nichtfaserigen
Bestandteile
ausgesondert
werden
.
Trotzdem
werden
keine
weiteren
Vorbehandlungen
vorgenommen
,
soweit
die
Probe
keine
in
Petrolether
und
in
Wasser
unlöslichen
Appreturen
enthält
. [EU]
However
,
for
some
unbleached
,
natural
vegetable
fibres
(e.g.
jute
,
coir
)
it
is
to
be
noted
that
normal
pre-treatment
with
light
petroleum
and
water
does
not
remove
all
the
natural
non-fibrous
substances
;
nevertheless
additional
pre-treatment
is
not
applied
unless
the
sample
does
contain
finishes
insoluble
in
both
light
petroleum
and
water
.
Bei
einigen
ungebleichten
natürlichen
Pflanzenfasern
(
wie
zum
Beispiel
Jute-
oder
Kokosfasern
)
ist
zu
beachten
,
dass
durch
die
normale
Vorbehandlung
mit
Petrolether
und
Wasser
nicht
alle
natürlichen
nichtfaserigen
Bestandteile
beseitigt
werden
.
Trotzdem
werden
keine
weiteren
Vorbehandlungen
vorgenommen
,
soweit
die
Probe
keine
in
Petrolether
und
in
Wasser
unlöslichen
Appreturen
enthält
. [EU]
However
,
for
some
unbleached
,
natural
vegetable
fibres
(e.g.
jute
,
coir
)
it
is
to
be
noted
that
normal
pre-treatment
with
light
petroleum
and
water
does
not
remove
all
the
natural
non-fibrous
substances
;
nevertheless
additional
pre-treatment
is
not
applied
unless
the
sample
contains
finishes
insoluble
in
both
light
petroleum
and
water
.
Fettstoffe
,
Bindemittel
,
Beschwerungen
,
Appreturen
,
Imprägniermittel
,
Färbe-
und
Druckhilfsmittel
sowie
sonstige
Textilbearbeitungserzeugnisse
. [EU]
Fatty
substances
,
binders
,
weightings
,
sizings
and
dressings
,
impregnating
products
,
additional
dyeing
and
printing
products
and
other
textile
processing
products
.
Fettstoffe
,
Bindemittel
,
Beschwerungen
,
Appreturen
,
Imprägniermittel
,
zusätzliche
Färbe-
und
Druckhilfsmittel
sowie
sonstige
Textilbearbeitungserzeugnisse
[EU]
Fatty
substances
,
binders
,
weightings
,
sizings
and
dressings
,
impregnating
products
,
additional
dyeing
and
printing
products
and
other
textile
processing
products
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Appreturen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners