A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Antriebsstrang
Antriebsstrangattribut
Antriebsstörung
Antriebssystem
Antriebstechnik
Antriebsteile
Antriebstrommeln
Antriebsturbine
Antriebsvorrichtung
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Antriebstechnik
Word division: An·triebs·tech·nik
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Die
meisten
Hersteller
investieren
erhebliche
Summen
in
die
Entwicklung
der
Wasserstoff-
Antriebstechnik
,
und
damit
ausgerüstete
Fahrzeuge
sind
bereits
auf
dem
Markt
. [EU]
The
majority
of
manufacturers
are
making
important
investments
in
the
development
of
hydrogen
technology
and
have
already
started
to
place
such
vehicles
on
the
market
.
Energieverteiler
,
Verteilernetzbetreiber
und
Energieeinzelhandelsunternehmen
können
die
Energieeffizienz
in
der
Gemeinschaft
verbessern
,
wenn
die
von
ihnen
angebotenen
Energiedienstleistungen
sich
auf
einen
effizienten
Endverbrauch
erstrecken
,
wie
etwa
in
den
Bereichen
Gebäudeheizung
,
Warmwasserbereitung
,
Kühlung
,
Produktherstellung
,
Beleuchtung
und
Antriebstechnik
. [EU]
Energy
distributors
,
distribution
system
operators
and
retail
energy
sales
companies
can
improve
energy
efficiency
in
the
Community
if
the
energy
services
they
market
include
efficient
end-use
,
such
as
indoor
thermal
comfort
,
domestic
hot
water
,
refrigeration
,
product
manufacturing
,
illumination
and
motive
power
.
Nach
der
gemäß
Absatz
1
Buchstabe
a
des
Anhangs
erforderlichen
Lösung
der
Verflechtung
von
ETR
mit
Bombardier
wurde
ETR
zu
einem
unabhängigen
Anbieter
von
Antriebstechnik
u. a.
für
Regionalverkehrszüge
sowie
Straßen-
und
Stadtbahnen
. [EU]
Severing
ETR's
structural
link
with
Bombardier
,
as
required
by
paragraph
1(a)
of
the
Annex
,
turned
that
company
into
an
independent
supplier
of
propulsion
technology
for
,
among
others
,
regional
trains
and
trams/light
rail
vehicles
.
Siemens
ist
eine
diversifizierte
Technologiegruppe
mit
Tätigkeiten
in
folgenden
Kerngeschäftsfeldern:
Information
und
Kommunikation
,
Automations-
und
Antriebstechnik
,
Energietechnik
,
Verkehr
,
Straßenbeleuchtung
und
Medizinausrüstungen
. [EU]
Siemens
is
a
diversified
engineering
group
active
in
the
following
core
business
areas:
information
and
communications
,
automation
and
control
,
power
technology
,
transportation
,
street
lighting
and
medical
equipment
.
Um
die
Markteinführung
von
Fahrzeugen
zu
beschleunigen
,
die
mit
innovativer
Antriebstechnik
ausgerüstet
sind
und
mit
alternativen
,
wenig
umweltbelastenden
Kraftstoffen
betrieben
werden
,
ist
ein
geeigneter
Rechtsrahmen
notwendig
. [EU]
Therefore
,
it
is
necessary
to
create
an
adequate
framework
in
order
to
accelerate
the
placing
on
the
market
of
vehicles
with
innovative
propulsion
technologies
and
vehicles
which
use
alternative
fuels
with
a
low
environmental
impact
.
War
im
Bereich
Antriebstechnik
für
das
iranische
Programm
für
ballistische
Raketen
tätig
. [EU]
Worked
on
propulsion
techniques
for
the
Iranian
ballistics
programme
.
War
im
Bereich
Antriebstechnik
für
das
Programm
Irans
für
ballistische
Raketen
tätig
. [EU]
Worked
on
propulsion
techniques
for
the
Iranian
ballistics
programme
.
War
im
Bereich
Antriebstechnik
für
Irans
ballistisches
Raketenprogramm
tätig
. [EU]
A
travaillé
sur
des
techniques
de
propulsion
pour
le
programme
balistique
iranien
War
im
Bereich
Antriebstechnik
für
Irans
ballistisches
Raketenprogramm
tätig
. [EU]
Worked
on
propulsion
techniques
for
the
Iranian
ballistics
programme
.
War
im
Bereich
Antriebstechnik
für
Irans
Programm
für
ballistische
Flugkörper
tätig
. [EU]
Worked
on
propulsion
techniques
for
the
Iranian
ballistics
programme
.
War
im
Bereich
Antriebstechnik
für
Irans
Programm
für
ballistische
Raketen
tätig
. [EU]
Worked
on
propulsion
techniques
for
the
Iranian
ballistics
programme
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Antriebstechnik":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners