A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Alleinvertretung
Alleinvertretungsanspruch
Alleinvertretungsrecht
Alleinvertrieb
Alleinvertriebsrecht
Alleinvertriebsvereinbarung
Alleinwaschmittel
Allel
Alleldrift
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Alleinvertriebsrecht
Tip:
Conversion of units
German
English
Der
Beschwerdeführer
und
andere
Behörden
oder
Einrichtungen
(
der
Wettbewerbsrat
sowie
Berichte
von
Parlamentsabgeordneten
oder
von
Forschungseinrichtungen
)
sind
der
Auffassung
,
dass
das
Alleinvertriebsrecht
des
Blauen
Sparbuchs
eine
"Lockwirkung"
ausübte
,
aufgrund
derer
Crédit
Mutuel
Kunden
gewinnen
und
an
sich
binden
konnte
,
denen
er
weitere
Bankprodukte
über
das
Blaue
Sparbuch
hinaus
verkauft
hat
. [EU]
The
complainants
and
other
authorities
or
bodies
(the
Competition
Council
and
reports
by
parliamentarians
or
research
organisations
[62]
consider
that
the
exclusive
right
to
distribute
the
Livret
bleu
has
had
a
'pull
effect'
by
enabling
Crédit
Mutuel
to
attract
and
retain
customers
to
whom
it
has
sold
banking
products
other
than
the
Livret
bleu
.
Die
Vermittlungsprovision
wurde
ausschließlich
von
Crédit
Mutuel
als
Gegenleistung
für
die
Entgegennahme
der
bei
der
CDC
zentral
erfassten
Spareinlagen
,
die
für
die
Finanzierung
des
sozialen
Wohnungsbaus
bestimmt
waren
,
über
das
Blaue
Sparbuch
gewährt
,
dessen
Alleinvertriebsrecht
bei
Crédit
Mutuel
lag
. [EU]
The
brokerage
commission
was
granted
exclusively
to
Crédit
Mutuel
in
return
for
its
gathering
savings
,
to
be
centralised
with
the
CDC
for
the
purpose
of
financing
social
housing
,
by
means
of
the
Livret
bleu
,
for
which
Crédit
Mutuel
held
an
exclusive
right
of
distribution
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Alleinvertriebsrecht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners