|
|
|
|
 German |
 English |
|
1,6-Octadien-3-ol, 3,7-dimethyl-, Acetat [EU] |
1,6-Octadien-3-ol, 3,7-dimethyl-, acetate |  |
|
1-Naphthalenol, 2-Methyl-, Acetat [EU] |
1-Naphthalenol, 2-methyl-, acetate | |
|
1-Propanol, 2-(Tetradecyloxy)-, Acetat [EU] |
1-propanol, 2-(tetradecyloxy)-, acetate | |
|
1 mg DL-α;-Tocopherol-Acetat entspricht 0,91 mg DL-α;-Tocopherol (Vitamin E). [EU] |
1 mg DL-α;-tocopherol acetate corresponds to 0,91 mg DL-α;-tocopherol (vitamin E). | |
|
1 ml dieser Lösung enthält 1 mg DL-α;-Tocopherol-Acetat. [EU] |
1 ml of this solution contains 1 mg DL-α;-tocopherol acetate. | |
|
[2-(2-Ethoxyethoxy)ethoxy]acetat (INNCN) [EU] |
[2-(2-ethoxyethoxy)ethoxy]acetate (INNCN) | |
|
(2-(2-Hydroxyethoxy)ethyl)oxo(phenyl)acetat [EU] |
(2-(2-hydroxyethoxy)ethyl) oxo(phenyl)acetate | |
|
2,3-Dihydroxy-2,3-bis(phenylcarbonyl)bernsteinsäure –; Ethyl[(8R)-8-(3,5-difluorphenyl)-10-oxo-6,9-diazaspiro[4.5]dec-9-yl]acetat (1:1) [EU] |
2,3-dihydroxy-2,3-bis(phenylcarbonyl)butanedioic acid –; ethyl [(8R)-8-(3,5-difluorophenyl)-10-oxo-6,9-diazaspiro[4.5]dec-9-yl]acetate (1:1) | |
|
2,3-Epoxypropyl-trialkyl(C5-C15)acetat [EU] |
trialkyl(C5-C15)acetic acid, 2,3-epoxypropyl ester | |
|
2-[(6-Hydroxy-4-methyl-2-oxo-2H-chromen-7yl)oxy]acetat (INNCN) [EU] |
2-[(6-hydroxy-4-methyl-2-oxo-2H-chromen-7yl)oxy]acetate (INNCN) | |
|
2-[(6-Hydroxy-4-methyl-2-oxo-2H-chromen-7yl)oxy]acetat (INNCN) [EU] |
daropate (INNRG) | |
|
2-Butoxyethyl-(3,5,6-trichlor-2-pyridyloxy)acetat [EU] |
2-Butoxyethyl(3,5,6-trichloro-2-pyridyloxy)acetate | |
|
(2E,13Z)-Octadecadien-1-yl-acetat [EU] |
(2E,13Z)-Octadecadien-1-yl acetate | |
|
2-Ethoxyethanol und sein Acetat (2-Ethoxyethylacetat) [EU] |
2-Ethoxyethanol and its acetate (2-Ethoxyethyl acetate) | |
|
2-Ethylhexyl-[[[3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]methyl]thio]acetat (CAS-Nr. 80387-97-9) [EU] |
2-Ethylhexyl[[[3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-methyl]thio]acetate (Cas No 80387-97-9) | |
|
2-Ethylhexyl-3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl methyl thio acetat [EU] |
2-Ethylhexyl 3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl methyl thio acetate | |
|
2-Methoxyethanol und sein Acetat (2-Methoxyethylacetat) [EU] |
2-Methoxyethanol and its acetate (2-Methoxyethyl acetate) | |
|
2-(Octadecanoyloxy)acetat (Ester) (INNCN) [EU] |
2-(octadecanoyloxy)acetate (ester) (INNCN) | |
|
(2R,3R,4S)-4-(1,3-Benzodioxol-5-yl)-3-(ethoxycarbonyl)-2-(4-methoxyphenyl)pyrrolidinium (2S)-hydroxy(phenyl)acetat [EU] |
(2R,3R,4S)-4-(1,3-benzodioxol-5-yl)-3-(ethoxycarbonyl)-2-(4-methoxyphenyl)pyrrolidinium (2S)-hydroxy(phenyl)acetate | |
|
2-Tert-butoxy-2-oxoethyl [1-(4-chlorbenzoyl)-5-methoxy-2-methylindol-3-yl]acetat [EU] |
2-tert-butoxy-2-oxoethyl [1-(4-chlorobenzoyl)-5-methoxy-2-methylindol-3-yl]acetate | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt