|
|
|
|
29 results for Abu Dhabi
Search single words: Abu · Dhabi |
|
|
 German |
 English |
|
"Abdul Manan. Titel: a) Mr, b) Mawlawi. Funktion: Handelsattaché, Taliban-'Botschaft', Abu Dhabi. Staatsangehörigkeit: afghanisch." [EU] |
'Abdul Manan. Title: (a) Mr, (b) Mawlawi. Function: Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi. Nationality: Afghan.' |  |
|
Abu Dhabi, Adschman, Dubai, Fudschaira, Ras al Chaima, Schardscha und Umm al Kaiwain [EU] |
Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al Khaimah, Sharjah and Umm al Qaiwain | |
|
Abu Dhabi, Adschman, Schardscha, Dubai, Fudschaira, Umm al Kaiwain und Ras al Chaima [EU] |
Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al Khaimah, Sharjah and Umm al Qaiwain | |
|
Abu Dhabi, Brasilien, das Dubai International Financial Centre, Guernsey, Hongkong, Indien, Indonesien, die Insel Man, Jersey, Malaysia, Mauritius, Russland, Taiwan, Thailand und die Türkei haben bereits öffentliche Aufsichts-, Qualitätssicherungs-, Untersuchungs- und Sanktionssysteme für Abschlussprüfer und Abschlussprüfungsgesellschaften eingeführt oder führen sie gerade ein. [EU] |
Abu Dhabi, Brazil, the Dubai International Financial Centre, Guernsey, Hong Kong, India, Indonesia, Isle of Man, Jersey, Malaysia, Mauritius, Russia, Taiwan, Thailand, and Turkey have established or are in the process of establishing public oversight, quality assurance, investigation and penalty systems for auditors and audit entities. | |
|
"Azizirahman. Titel: Mr. Funktion: Dritter Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi. Staatsangehörigkeit: afghanisch." [EU] |
'Azizirahman. Title: Mr Function: Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi. Nationality: Afghan.' | |
|
Der Eintrag "Azizirahman, M. (Dritter Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] |
The entry 'Azizirahman, Mr (Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi)' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by: | |
|
Der Eintrag "Kmalzada Shamsalah, M. (Zweiter Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi)." unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] |
The entry 'Kmalzada Shamsalah, Mr (Second Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi)' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by: | |
|
Der Eintrag "Madani, Jan Mohammad, M. (Geschäftsträger, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi)." unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] |
The entry 'Madani, Jan Mohammad, Mr (Chargé d'Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi)' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by: | |
|
Der Eintrag "Manan, Mawlawi Abdul, Mr (Handelsattaché, Taliban-'Botschaft', Abu Dhabi)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] |
The entry 'Manan, Mawlawi Abdul, Mr (Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi)' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by: | |
|
Funktion: Handelsattaché, Taliban-'Botschaft', Abu Dhabi. [EU] |
Function: Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi. | |
|
Gründe für die Aufnahme in die Liste: a) Erster Sekretär, Taliban-Botschaft, Riad (Saudi-Arabien); b) Handelsattaché, Taliban-Botschaft, Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). [EU] |
Grounds for listing: (a) First Secretary, Taliban Embassy, Riyadh, Saudi Arabia (b) Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi, United Arab Emirates. | |
|
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Dritter Sekretär, Taliban-Botschaft, Abu Dhabi. [EU] |
Title: Mr Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi. | |
|
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Dritter Sekretär, Taliban-Botschaft, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate. [EU] |
Title: Mr Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi, United Arab Emirates. | |
|
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Geschäftsträger, Taliban-Botschaft, Abu Dhabi. [EU] |
Title: Mr Grounds for listing: Chargé d'Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi. | |
|
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Geschäftsträger, Taliban-Botschaft, Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). [EU] |
Grounds for listing: Chargé d'Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi, United Arab Emirates. | |
|
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Handelsattaché, Taliban-Botschaft, Abu Dhabi. [EU] |
Grounds for listing: Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi. | |
|
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Handelsattaché, Taliban-Botschaft, Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). [EU] |
Grounds for listing: Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi, United Arab Emirates. | |
|
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Handelsattaché, Taliban-Botschaft, Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). [EU] |
Title: Mr Grounds for listing: Chargé d'Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi, United Arab Emirates. | |
|
"Jan Mohmmad Madani. Titel: Mr. Funktion: Geschäftsträger, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi. Staatsangehörigkeit: afghanisch." [EU] |
'Jan Mohmmad Madani. Title: Mr Function: Chargé d'Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi. Nationality: Afghan.' | |
|
Ministry of Economy and Industry of the United Arab Emirates (Wirtschafts- und Industrieministerium der Vereinigten Arabischen Emirate), Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate [EU] |
Ministry of Economy and Industry of the United Arab Emirates, Abu Dhabi, United Arab Emirates | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt