DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Absatzrückgang
Search for:
Mini search box
 

4 results for Absatzrückgang
Word division: Ab·satz·rück·gang
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Diese Verschlechterung manifestierte sich im selben Zeitraum u. a. durch einen Absatzrückgang und einen Preisverfall bei der in der Gemeinschaft produzierten Ware. [EU] This deterioration included, inter alia, a drop of sales and price levels of the Community production during the same period.

einen Absatzrückgang bei den anderen Gerätefamilien, die unter der Marke Vedette vertrieben werden (negativer Sortimenteffekt, der die Geräte der Marke Vedette betrifft) [EU] a reduction in sales in the other families of products marketed under the Vedette brand [18] (negative range effect on products of the Vedette brand)

einen Absatzrückgang bei den anderen Marken (negativer Portfolioeffekt, der die Gesamtheit der Marken der Gruppe FagorBrandt betrifft). [EU] a reduction in sales of other brands (negative portfolio effect on all brands of the FagorBrandt group).

einen Absatzrückgang bei der Gerätefamilie der Marke Vedette, deren Vertrieb eingestellt wird [EU] a reduction in sales in the family of products of the Vedette brand the marketing of which is being suspended

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners