A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for 426/2005
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Abgesehen
von
der
Präzisierung
der
Warendefinition
durch
die
Aufnahme
von
"weiß
gefärbten"
GPF
besteht
zwischen
der
Definition
der
betroffenen
Ware
nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
426/2005
der
Kommission
(
"vorläufige
Verordnung"
)
und
derjenigen
nach
der
endgültigen
Verordnung
der
Ausgangsuntersuchung
(d. h.
der
ursprünglichen
Verordnung
)
kein
weiterer
Unterschied
. [EU]
Moreover
,
apart
from
a
clarification
on
the
product
scope
regarding
the
inclusion
of
'dyed
white'
PFF
,
there
is
no
other
difference
between
the
product
concerned
as
defined
in
Commission
Regulation
(EC)
No
426/2005
[7] (the
provisional
Regulation
)
and
the
definitive
Regulation
of
the
original
investigation
(i.e.
the
original
Regulation
).
Am
15
.
März
2005
führte
die
Kommission
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
426/2005
(
nachstehend
"vorläufige
Verordnung"
genannt
)
vorläufige
Antidumpingzölle
auf
die
Einfuhren
bestimmter
veredelter
Gewebe
aus
Polyester-Filamenten
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
(
nachstehend
"VR
China"
genannt
)
ein
. [EU]
On
15
March
2005
,
the
Commission
imposed
,
by
Regulation
(EC)
No
426/2005
[2] (the
provisional
Regulation
), a
provisional
anti-dumping
duty
on
imports
of
certain
finished
polyester
filament
fabrics
originating
in
the
People's
Republic
of
China
(PRC).
Bei
der
Prüfung
einer
anderen
angemeldeten
Beihilfemaßnahme
zugunsten
von
Sovello
(
Staatliche
Beihilfe
C
21/08
-
ex
N
864/06
)
fand
die
Kommission
Anhaltspunkte
dafür
,
dass
die
Entscheidung
über
die
Beihilfe
N
426/05
möglicherweise
auf
-
im
Rahmen
der
Anmeldung
vorgelegten
-
unvollständigen
bzw
.
unrichtigen
Informationen
beruhte
. [EU]
During
its
examination
of
another
notified
aid
measure
for
Sovello
(State
aid
case
C
21/08
[4] -
ex
N
864/06
),
the
Commission
uncovered
evidence
that
the
decision
on
State
aid
case
N
426/2005
may
have
been
based
on
incomplete/incorrect
information
submitted
during
the
notification
procedure
.
Berichtigung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
426/2005
der
Kommission
vom
15
.
März
2005
zur
Einführung
eines
vorläufigen
Antidumpingzolls
auf
die
Einfuhren
bestimmter
veredelter
Bekleidungsgewebe
aus
Polyester-Filamenten
mit
Ursprung
in
der
Volksrepublik
China
[EU]
Corrigendum
to
Commission
Regulation
(EC)
No
426/2005
of
15
March
2005
imposing
a
provisional
anti-dumping
duty
on
imports
of
certain
finished
polyester
filament
apparel
fabrics
originating
in
the
People's
Republic
of
China
Die
vorstehende
korrekte
Schreibweise
der
Firmennamen
findet
in
der
gesamten
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
426/2005
Anwendung
, d. h.
auch
in
den
Randnummern
8b
,
23
,
58
und
139
. [EU]
Where
applicable
,
the
correct
spelling
of
the
company
names
,
as
set
out
above
,
should
also
apply
throughout
the
text
of
Regulation
(EC)
No
426/2005
wherever
they
appear
,
and
namely
under
recitals
8b
,
23
,
28
,
58
and
139
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "426/2005":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners