A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for 2007/407/EC
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
32007
D
0407:
Entscheidung
2007/407/EG
der
Kommission
vom
12
.
Juni
2007
zu
einer
harmonisierten
Überwachung
von
Antibiotikaresistenz
von
Salmonellen
bei
Geflügel
und
Schweinen
(
ABl
. L
153
vom
14
.6.2007, S.
26
). [EU]
Commission
Decision
2007/407/EC
of
12
June
2007
on
a
harmonised
monitoring
of
antimicrobial
resistance
in
salmonella
in
poultry
and
pigs
(OJ L
153
,
14
.6.2007, p.
26
).
Die
Entscheidung
2007/407/EG
der
Kommission
vom
12
.
Juni
2007
zu
einer
harmonisierten
Überwachung
von
Antibiotikaresistenz
von
Salmonellen
bei
Geflügel
und
Schweinen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2007/407/EC
of
12
June
2007
on
a
harmonised
monitoring
of
antimicrobial
resistance
in
salmonella
in
poultry
and
pigs
[3]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Isolate
werden
auf
Antibiotikaresistenz
gemäß
Artikel
2
der
Entscheidung
2007/407/EG
der
Kommission
getestet
.3.6. [EU]
The
isolates
shall
be
tested
for
antimicrobial
resistance
in
accordance
with
Article
2
of
Commission
Decision
2007/407/EC
[1].3.6.
Mit
Blick
auf
eine
Untersuchung
gemäß
Artikel
2
der
Entscheidung
2007/407/EG
der
Kommission
kann
die
zuständige
Behörde
beschließen
,
dass
Isolate
,
die
im
Zuge
der
Beprobung
durch
die
Lebensmittelunternehmer
gewonnen
wurden
,
ebenfalls
für
eine
spätere
Phagotypisierung
oder
Untersuchung
auf
Empfindlichkeit
gegenüber
antimikrobiellen
Mitteln
gelagert
werden
.4. [EU]
The
competent
authority
may
decide
that
isolates
from
sampling
by
food
business
operators
shall
also
be
stored
for
future
phagetyping
or
antimicrobial
susceptibility
testing
to
provide
for
isolates
to
be
tested
in
accordance
with
Article
2
of
Commission
Decision
2007/407/EC
[3].4.
Um
Isolate
für
eine
Untersuchung
gemäß
Artikel
2
der
Entscheidung
2007/407/EG
der
Kommission
zu
erhalten
,
kann
die
zuständige
Behörde
beschließen
,
dass
Isolate
aus
Salmonella
spp
.,
die
im
Zuge
der
Beprobung
durch
die
Lebensmittelunternehmer
gewonnen
wurden
,
ebenfalls
für
eine
spätere
Phagotypisierung
oder
Untersuchung
auf
Empfindlichkeit
gegenüber
antimikrobiellen
Mitteln
gelagert
werden
. [EU]
The
competent
authority
may
decide
that
isolates
of
Salmonella
spp
.
from
sampling
by
food
business
operators
shall
also
be
stored
for
future
phagetyping
or
antimicrobial
susceptibility
testing
to
provide
for
isolates
to
be
tested
in
accordance
with
Article
2
of
Commission
Decision
2007/407/EC
[4].4.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2007/407/EC":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners