(schon) : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for (schon)

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Wir sind (schon) am Gehen.	We are about to leave.
	Du wirst mir das (schon) glauben müssen.	I'm afraid you'll just have to take my word for it.
	(Schon) alleine die Tatsache, dass jemand der Feind deines Feindes ist, macht ihn unter Umständen zum Freund.	The enemy of your enemy may be ipso facto a friend.
	Im Juni wären sie (schon) vierzig Jahre verheiratet gewesen.	They would have been married forty years come this June.
	Schau, wie spät es (schon) ist!	Just look at the time!
	Ente ist leider (schon) aus.	Sorry, the duck is off. [Br.]; Sorry, we're out of the duck. [Am.]
	Das wird sich in den nächsten Monaten (schon) einspielen.	Things will settle down over the next few months.
	Es wäre (schon) angebracht gewesen, ihre Meinung einzuholen.	It would have been (only) right and proper to seek their opinions.
	Die Spatzen pfeifen es (schon) von den Dächern.	It's all over town.
	Es geht (schon) wieder los!	Here we go (again)!
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.