'8 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21438 results for '8

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Ich bin jetzt bis morgen um 8 Uhr im Dienst.	I'm on now till 8 tomorrow morning.
	Du musst deinen Arbeitsspeicher auf 8 Gb aufrüsten, bevor du diese Software betreiben kannst.	You'll need to upgrade your main memory to 8Gb before running this software.
	Der DAX hat gegenüber dem NASDAQ mit 8.000 Punkten einen neuen Höchststand erreicht. [fin.]	The DAX has risen to a new high of 8,000 points against the NASDAQ.
	Der Fluss erreichte mit 13,65 Meter über dem Meeresspiegel seinen Höchststand.	The river crested at 44.8 feet above sea level.
	2 hoch drei ist 8.	2 cubed equals 8.; 2 to the power of three is 8.
	Der Film steht auf einer Stufe mit Fellinis "8 ½", was die emotionale Wirkung angeht.	The film is on a par with Fellini's '8 ½' for emotional impact.
	Das Produkt aus 8 und 5 ist 40.	The product of 8 and 5 is 40.
	Die Zugsintervalle werden zu den Spitzenzeiten von 8 auf 5 Minuten verkürzt.	The train headway will be reduced from 8 to 5 minutes in the peak period.
	Der Unterricht / Die Schule beginnt um 8 Uhr.	School starts at 8 a.m.
	Auf diese Installation gibt es 8 Jahre Vollgarantie.	There is an 8-year guarantee on this installation.
	Könntest du den Film um 20 Uhr 15 für mich aufnehmen?	Could you videotape the film at 8.15 for me?
	Ich werde um 8 Uhr zum Essen erwartet.	I am due for dinner at eight.
	Er wird als 8:2 Favorit gehandelt.	He is quoted as 8-2 favourite.
	Ab 20 Uhr geht es bei mir.	Any time after 8 p.m. is good for me.
	Die Vorstellung beginnt um 8.	The curtain will rise at 8.
	1900 bis heute, Knaur 2002, 512 S., Hardcover, durchgehend vierfarbig, 98 Euro, ISBN: 3-426-66479-8 [G]	1900 bis heute, Knaur 2002, 512 pages, hardcover, printed in four colours throughout, EUR 98, ISBN: 3-426-66479-8
	1965 entwickelte Kodak das Amateur Format Super 8. [G]	In 1965 Kodak developed the amateur format Super 8.
	250 000 von jährlich etwa 1,8 Millionen Euro bringen zudem Studierende und Seminarteilnehmer über Gebühren auf. [G]	EUR 250,000 out of the annual budget of roughly EUR 1.8 million will be raised from fees paid by the students and those attending seminars.
	3,8 x 1026 Watt beträgt die Kraft, mit der die Sonne arbeitet. [G]	The sun works with a force of 3.8 x 1026 watts.
	8,2 Millionen Bände, Mikroformen und CD-ROMs sind dort archiviert.Dazu kommen 21.000 Fachzeitschriften, die im Abonnement regelmäßig bezogen werden. [G]	The library houses 8.2 million volumes, microforms and CD-ROMs, as well as 21,000 specialist journals that are regularly delivered on subscription.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.