"Fettleber" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for "Fettleber

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	95 Tage bei Gänsen, die zur Erzeugung von Fettleber/Stopfleber und "Magret" bestimmt sind [EU]	95 days for geese intended for the production of foie gras and magret
	Bei "Fettleber" machen die Hochwertigkeit des Erzeugnisses und das damit einhergehende Betrugsrisiko die Festlegung besonders präziser Mindestvermarktungsnormen erforderlich. [EU]	In the case of the product known as 'foie gras' the high value and consequent risk of fraudulent practices make it necessary to lay down especially precise minimum marketing standards.
	bei über 70 Tage alten, zur Erzeugung von Fettleber/Stopfleber und "Magret" bestimmten Gänsen und Mulardenten: 4 Wochen. [EU]	for geese and Mulard ducks intended for the production of foie gras and magret, after 70 days of age: 4 weeks.
	Fettleber (Stopfleber) [EU]	Foie gras
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.