seda : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

99 results for seda

Tip:

	Spanish	German
	la seda pongé {f} [textil.]	Pongéseide {f} [textil.] (auch Pongeseide oder Pongéeseide)
	la seda de solapa {f} [textil.]	Reversspiegelseide {f} [textil.]
	la seda cruda {f} [textil.]	Rohseide {f} [textil.]
	la seda natural {f} [textil.]	Rohseide {f} [textil.]
	la seda chantung {f} [textil.]	Schantungseide {f} [textil.]
	la acacia persa {f} [bot.] (también árbol de la seda)	Schlafbaum {m} [bot.] (Albizia julibrissin, auch Seidenbaum)
	la seda {f} [textil.]	Seide {f} [textil.]
	de seda {adj}	seiden {adj}
	el raso de seda {m} [textil.]	Seidenatlas {m} [textil.]
	el árbol de la seda {m} [bot.] (también acacia persa)	Seidenbaum {m} [bot.] (Albizia julibrissin, auch Schlafbaum)
	el cordoncillo de seda {m} [textil.]	Seidencordonnet {n} [textil.]
	el hilo de seda {m} [textil.]	Seidenfaden {m} [textil.]
	el hilo de seda {m} [textil.]	Seidengarn {n} [textil.]
	la gasa de seda {f} [textil.]	Seidengaze {f} [textil.]
	el tejido de seda {m} [textil.]	Seidengewebe {n} [textil.]
	el brillo de la seda {m} [textil.]	Seidenglanz {m} [textil.]
	el comercio de la seda {m} [com.]	Seidenhandel {m} [econ.]
	el comerciante en seda {m} [com.]	Seidenhändler {m} [econ.]
	el pantalón de seda {m} [textil.]	Seidenhose {f} [textil.]
	la chaqueta de seda {f} [textil.]	Seidenjacke {f} [textil.]
	el vestido de seda {m} [textil.]	Seidenkleid {n} [textil.]
	la corbata de seda {f} [textil.]	Seidenkrawatte {f} [textil.]
	el crepé de seda {m} [textil.]	Seidenkrepp {m} [textil.]
	el crespón de seda {m} [textil.]	Seidenkrepp {m} [textil.]
	la seda surah {f} [textil.]	Seidenkörper {m} [textil.] (Surah, auch Seidengewebe)
	el papel de seda {m}	Seidenpapier {n}
	el gusano de seda {m} [zool.]	Seidenraupe {f} [zool.]
	la falda de seda {f} [textil.]	Seidenrock {m} [textil.]
	la mariposa de la seda {f} [zool.]	Seidenspinner {m} [zool.] (Bombyx mori)
	el bordado sobre seda {m} [textil.]	Seidenstickerei {f} [textil.]
	el tejido de seda {m} [textil.]	Seidenstoff {m} [textil.]
	la ruta de la seda {f}	Seidenstraße {f}
	suave como la seda {adj}	seidenweich {adj}
	el torcido de seda {m} [textil.]	Seidenzwirn {m} [textil.]
	la seda de araña {f} [textil.]	Spinnenseide {f} [textil.]
	la seda de pespuntear {f} [textil.]	Steppseide {f} [textil.]
	la seda surah {f} [textil.]	Surah {m} [textil.] (auch Seidengewebe, Seidenkörper)
	la seda de trama {f} [textil.]	Tramseide {f} [textil.]
	la trama de seda {f} [textil.]	Tramseide {f} [textil.]
	la seda lavable {f} [textil.]	Waschseide {f} [textil.]
	andar como la seda (también marchar como la seda)	wie am Schnürchen gehen [ugs.]
	marchar como la seda (también andar como la seda)	wie am Schnürchen gehen [ugs.]
	andar como la seda (también marchar como la seda)	wie am Schnürchen laufen [ugs.]
	marchar como la seda (también andar como la seda)	wie am Schnürchen laufen [ugs.]
	andar como la seda (también marchar como la seda)	wie geschmiert laufen [ugs.]
	marchar como la seda (también andar como la seda)	wie geschmiert laufen [ugs.]
	la seda dental {f}	Zahnseide {f}
	las hilachas de seda {f.pl} [textil.]	Zupfseide {f} [textil.]
	la seda de mar {f} [bot.]	Zwerg-Seegras {n} [bot.] (Zostera noltii)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.