DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fuerte
Search for:
Mini search box
 

114 results for fuerte
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 Spanish  German

el fuerte {m} Festung {f}

la plaza fuerte {f} [mil.] Festung {f} [mil.]

el comandante de un fuerte {m} [mil.] Festungskommandant {m} [mil.]

el fuerte {m} Festungswerk {n}

tirar fuerte {v} fest ziehen {v}

financieramente fuerte finanzstark

el fuerte {m} [mus.] Forte {n} [mus.]

de fuerte natalidad geburtenstark {adj}

el ladrón de caja fuerte {m} [jur.] Geldschrankknacker {m} [jur.]

la caja fuerte {f} Geldschrank {m}

lo que te ha tocado por suerte, no lo tengas por fuerte! Glück und Glas, wie bald bricht das!

la lámina de soldadura fuerte {f} [técn.] Hartlotfolie {f} [techn.]

la soldadura fuerte {f} [técn.] Hartlot {n} [techn.]

la moneda fuerte {f} [econ.] Hartwährung {f} [econ.] (auch harte Währung)

el plato fuerte {m} [cook.] Hauptgang {m} [cook.]

el plato fuerte {m} [cook.] Hauptgericht {n} [cook.]

el fuerte {m} [fig.] Hauptsache {f} [listen]

el plato fuerte {m} [fig.] Höhepunkt {m} [listen]

el plato fuerte {m} [fig.] Highlight {n} (Anglizismus, Höhepunkt, Glanznummer)

el sistema de fuerte ascenso {m} [aviat.] Hochauftriebssystem {n} [aviat.]

el método de cloración fuerte {m} [chem.] Hochchlorungsverfahren {n} [chem.]

el método de cloruración fuerte {m} [chem.] Hochchlorungsverfahren {n} [chem.]

el procedimiento de cloración fuerte {m} [chem.] Hochchlorungsverfahren {n} [chem.]

el procedimiento de cloruración fuerte {m} [chem.] Hochchlorungsverfahren {n} [chem.]

el período de carga fuerte {m} Hochlastzeiten {f}

el arco voltaico de corriente fuerte {m} [electr.] Hochstromlichtbogen {m} [electr.]

el recocido fuerte de estabilización {m} [técn.] (metalurgia) Hochtemperatur-Spannungsfreiglühen {n} [techn.] (Hüttenwesen)

el manuar de rotafrotación de tracción fuerte {m} [técn.] [textil.] Hochverzugs-Nitschelstrecke {f} [techn.] [textil.]

gritar más fuerte que alguien jemanden überschreien

la hierba fuerte {f} [bot.] Katzengamander {m} [bot.] (Teucrium marum)

robusto y fuerte {adj} [técn.] (motor) kernig {adj} [techn.] (Motor)

el grabado al agua fuerte en cobre {m} [técn.] (industria gráfica) Kupferätzung {f} [techn.] (Druckindustrie)

para el amor y la muerte no hay cosa fuerte Liebe überwindet alles

el grabado en metal con agua fuerte {m} [técn.] Metallätzung {f} [techn.] (Galvanotechnik)

la caja fuerte {f} Panzerschrank {m} (Tresor)

el ciervo más fuerte de la manada {m} Platzhirsch {m}

grabar al agua fuerte {v} radieren {v} [art.]

el grabado al agua fuerte {m} Radierung {f}

la caja fuerte {f} Safe {m} (Tresor)

el compartimento de caja fuerte {m} Schließfach {n} (Bank)

la fuerte nevada {f} Schneesturm {m}

la fuerte nevada {f} Schneetreiben {n}

la soldadura fuerte {f} Schweißlichtlöten {n}

hacerse fuerte sich verbarrikadieren

hacerse fuerte sich verschanzen

el fuerte de barrera {m} [mil.] Sperrfort {n} [mil.]

Habla más fuerte {v} (imperativo de hablar) Sprich bitte lauter {v} (Imperativ von sprechen)

la caja fuerte {f} Stahlkammer {f}

la cerveza fuerte {f} [cook.] Starkbier {n} [cook.]

el fuerte {m} Starke {m}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners